chỉ là phù du mây khói trong thoáng chốc, mối duyên oan nghiệt của hai
người cứ thế kéo dài đến hiện tại”.
[1] Lấy ý từ hai câu thơ cổ: “Hậu cung giai lệ tam thiên nhân. Tam thiên sủng ái tại nhất thân”
(Ba nghìn người đẹp hậu cung. Ba nghìn ân sủng dành riêng một người. - Bản dịch của Ngô Linh
Ngọc) nói về Dương Quý Phi. Trong hậu cung của Đường Huyền Tông có cả ngàn cung tần mỹ nữ,
ấy mà phần sủng ái đáng ra phải chia cho biết bao con người ấy đều được dồn cả lên một mình
Dương Quý Phi.
“Vậy sao? Hóa ra anh và Tiểu San đã trải qua bao thăng trầm vậy mà
trước sau vẫn không thể thật sự ở bên nhau.” Đôi mắt Lạc Á Phong ánh lên
những tia bi thương, hối lỗi: “Cổ Liên, em có cách nào hóa giải mối duyên
nghiệt ngã giữa bọn anh không. Anh hy vọng kiếp sau cô ấy được hạnh
phúc thật sự. Dù người cô ấy yêu không còn là anh, dù giữa biển người
đông đúc, bọn anh không còn cơ hội gặp gỡ, anh cũng sẽ ở một nơi nào đó
chúc phúc cho cô ấy”.
“Anh muốn cứu cô ấy không phải là không có cách, chỉ là…” Cổ Liên
ngừng lời, quay người nhìn Bạch Hạo Đan bên cạnh.
“Chỉ là anh phải trả giá bằng sinh mạng của mình.” Dường như đọc được
nỗi do dự của Cổ Liên lúc này, Hạo Đan tiếp lời: “Cô ấy bây giờ bị oán khí
khống chế, đã tạo ra cơn bão tuyết này, nếu không dừng lại cô ấy sẽ vĩnh
viễn bị đày dưới địa ngục, không còn cơ hội đầu thai”.
“Cơn… cơn bão tuyết này là… là cô ấy làm?”, Lạc Á Phong kinh ngạc
trợn tròn mắt nhìn trận tuyết cuồng bạo không ngớt bên ngoài. Hồi lâu sau
anh máy móc quay đầu lại, đôi mắt có phần trống rỗng: “Tôi muốn cứu cô
ấy, các người hãy nói tôi phải làm gì đi!”.
“Hủy diệt Yên chi huyết của cô ấy, điều này chỉ có anh mới làm được”,
Cổ Liên đứng dậy tới bên cửa sổ, ngắm nhìn những cành cây trĩu nặng bởi
tuyết bám, đôi mắt thoáng nét đau thương: “Tuyết Ly liệu có thể quay về
Thiên giới hay không, phải dựa vào may mắn của cô ấy”.
