Anh xoay nó lại và đập vào cùi chỏ người lái xe.
Người lái xe đánh rơi khẩu súng và nắp thùng rác sập xuống. Reacher
chuyển súng sang tay trái, vòng tay phải qua một bên đầu của anh chàng và
đập nó vào thùng rác. Sau đó, anh nắm lấy vạt áo trước, nâng và thả anh ta
xuống trong tư thế ngồi, tựa lưng vào tường. Cơ thể anh ta nhảo ra. Reacher
đợi một lúc để
chắc chắn anh ta tỉnh táo, sau đó găm súng vào miệng anh chàng.
“Tôi sẽ hỏi một câu,” Reacher nói. “Tôi sẽ cho bạn năm giây để suy nghĩ về
điều đó. Nếu bạn cho tôi câu trả lời chính xác, tôi sẽ để bạn và bạn thân của
mình vào thùng rác và lái xe đi. Nếu không, tôi sẽ đưa khẩu súng trở lại
miệng bạn và thổi bay phần sau hộp sọ của bạn. Chúng ta đã rõ chưa?”
Người tài xế mở to mắt và cố gắng hết sức để gật đầu.
“Rutherford có gì mà bạn muốn?” Reacher giơ ngón tay cái và lần lượt từng
ngón tay trên bàn tay phải của anh ta cách nhau một giây, sau đó rút súng ra.
Người lái xe nâng cằm. “Bắn tôi đi. Đừng lãng phí thời gian. Tôi sẽ không
nói.”
Reacher nói. “Đó có vẻ như là một lựa chọn tồi.”
“Đó không chỉ là cuộc sống của tôi. Tôi có một người vợ và em trai. Tôi biết
điều gì sẽ xảy ra với họ.” Anh ta mở miệng, nghiêng người về phía trước và
dùng răng nghiến chặt nòng súng. “Làm đi.”
Reacher rút súng và chĩa vào đầu người lái xe bằng tay phải. Anh lấy lại
khẩu súng đã đánh rơi, kiểm tra nó, nhét cả hai vũ khí vào cạp quần, sau đó
bắt đầu lục túi của anh chàng. Anh ta không có thẻ tín dụng. Không có đạn
dự phòng.
