“Một ngôi nhà. Của Mitch trong nhiều năm. Mặc dù, anh ấy cũng có một vài
căn khác. Và không phải lúc nào nó cũng trông như thế này. Anh ấy đã sửa
sang lại hoàn toàn vào năm ngoái. Có một số điều thực sự thú vị. Thấy cái
này không?”
Rutherford chỉ vào quả trứng. “Nó đến từ một nhà máy sản xuất bóng đèn. Ở
Đức. Họ đã sử dụng nó để kiểm tra chân không bên trong bóng đèn thủy
tinh.
Bây giờ Mitch sử dụng nó để ‘kiểm tra’ cái máy đánh trứng của mình.”
Rutherford mở một cánh cửa. Bên trong là bốn bình pha lê chứa đầy chất
lỏng màu vàng và tám chiếc ly nhỏ. “Tuy nhiên, hãy suy nghĩ kỹ trước khi
uống. Loại rẻ nhất có giá 20 ngàn một chai.”
Reacher nói. “Tôi khoái cà phê hơn.”
“Tôi cũng vậy,” Rutherford nói. Anh ta băng qua khu vực bếp và mở một
chiếc tủ tường chứa một chiếc máy sáng bóng khổng lồ với các núm vặn,
đồng hồ đo và cần gạt. “Nếu tôi có thể tìm ra cách hoạt động của thứ này.”
Reacher di chuyển đến giữa phòng. “Bạn nói có chìa khóa để vào tưới cây?”
“Đúng vậy.” Rutherford gật đầu.
“Chuyện gì đã xảy ra? Bạn đã quên? Chúng đã chết chưa?”
“Không. Dĩ nhiên là không. Mitch sẽ giết tôi. Chúng ở đằng kia trên giá. Tốt
như
mới.” Rutherford chỉ vào một dãy ba cái chậu nhỏ trên giá bên trái cửa sổ
khu vực tiếp khách. Mỗi cây đều có thân teo tóp, giống như thân của một cái
cây nhỏ
đang mục nát.
