“Những thứ đó còn sống?” Reacher nói.
“Đôi bên ngoài đã hơn trăm tuổi. Cây còn lại trẻ hơn. Mitch nói khoảng sáu
mươi.
Chúng đến từ một khu rừng ở chân núi Phú Sĩ, Nhật Bản. Đó là nơi duy nhất
trên thế giới chúng phát triển. Cùng một gia đình đã chăm sóc chúng trong
nhiều thế
hệ.”
“Anh ta có sở thích thú vị. Anh ấy làm nghề gì?”
“Anh ấy cũng làm trong lĩnh vực CNTT, giống như tôi.” Rutherford dừng lại
và vẻ
buồn bã thực sự đọng lại trên khuôn mặt anh. “Chỉ có ý tưởng triệu đô của
anh ấy mới thực sự phát huy tác dụng. Không giống như mảnh rác mà tôi đã
ghim hy vọng vào.”
Reacher ngồi xuống một trong những chiếc ghế dài và đợi Rutherford kết
thúc trận đấu trí với chiếc máy pha cà phê. “Rusty, bây giờ chúng ta cần nói
về điều gì đó nghiêm trọng. Họ đã xuất hiện trong nhà để xe của bạn. Nhưng
họ đã bỏ
qua cơ hội phục kích. Đó là sự lựa chọn chính xác. Thay vào đó, họ đã ghim
một thiết bị theo dõi trên ô tô của bạn.”
“Nhưng tôi sẽ không đến sân bay.” Rutherford đặt cốc lên bàn cà phê và
ngồi trên chiếc ghế dài khác. “Họ sẽ làm gì khi xe của tôi không di chuyển?”
“Tôi không biết. Điều đó phụ thuộc vào mức độ kiên nhẫn của họ. Và về
mức độ
