“Anh chưa bao giờ sống ở một thị trấn nhỏ phải không?” Một nụ cười
thoáng qua trên khuôn mặt cô. “Tất nhiên là cô ấy đang làm gián điệp. Mọi
người đều thế.
Có thể không phải như cách bạn đang nghĩ. Đây.” Cô chuyển phong bì cho
Reacher. “Cái này dành cho anh.”
“Cái gì vậy?” Anh nói. Không có gì được viết trên đó.
“Một tập tin. Một bản sao. Của nhà báo anh hỏi.”
“Tại sao cô lại đưa nó cho tôi?”
“Bởi vì tôi phát ốm và mệt mỏi vì nó. Những gì đã xảy ra với cô ấy thật kinh
khủng và không ai trong bộ phận làm bất cứ điều gì. Anh là một cảnh sát
quân sự. Anh đã thể hiện tốt với gã bạn trai cặn bã của Holly. Có lẽ, anh có
thể làm một cái gì đó. Đòi công lý cho người phụ nữ này. Tên cô ấy là Toni
Garza. Tôi thậm chí chưa bao giờ nghe thám tử Goodyear nói về điều đó.”
Những bức ảnh của nhà báo đã chết được giấu an toàn bên trong phong bì và
phong bì được giấu an toàn bên dưới tấm lót sàn ở phía ghế hành khách trên
xe của Marty. Luôn có khả năng xảy ra một vụ dừng xe ngẫu nhiên và
Reacher không muốn bị một cảnh sát có đôi mắt tò mò phát hiện ra. Những
hình ảnh quay trong đầu Reacher khi anh lái xe. Việc anh ấy nhìn thấy
chúng không có gì khác biệt cho Toni Garza. Cô ấy vẫn chết. Tuy nhiên, nó
đã tạo nên sự khác biệt cho Reacher. Anh cho kẻ đã giết Garza là kẻ đang
đuổi theo Rutherford. Hoặc cùng một tổ chức. Và bây giờ anh đã thấy mức
độ tàn bạo, anh không thể để
Rutherford một mình.
Sands mở cửa căn hộ của Mitch khi Reacher gõ cửa. Cô ấy đã sấy tóc, tạo
kiểu và thay quần tập yoga và áo sơ mi lụa màu xanh nhạt rộng rãi. “Mọi thứ
ổn chứ?”
