bản đồ, sau đó gật đầu. “Ồ, nó thực sự nổi tiếng. Hay khét tiếng. Tôi chưa
bao giờ tới đó. Tôi chỉ biết tên địa phương của nó. Ngôi nhà Gián điệp. Hai
mật vụ
Liên Xô sống ở đó. Trở lại những năm 1950. Bây giờ nó thuộc sở hữu của
một doanh nhân. Henry Klostermann.”
Có hai phòng ngủ trong căn hộ của Mitch. Sands và Rutherford sử dụng
chúng.
Reacher có thể ngủ trên chiếc ghế dài. Anh sẽ phải từ bỏ thói quen thường
ngày của mình là đè quần áo của mình xuống nệm. Nhưng nó sẽ tốt hơn từ
góc độ an toàn. Nếu ai đó phát hiện ra họ đã ở đâu thì anh sẽ là người đầu
tiên họ gặp nếu họ qua được cửa.
Reacher tự đánh thức mình lúc 7 giờ sáng. Anh có thể nghe thấy tiếng thở
chậm rãi yên bình cộng với tiếng rên rỉ và khịt mũi thường xuyên từ phía
bên kia (phòng không có cửa) nên anh ấy nằm yên thêm nửa tiếng nữa và
lướt qua đầu vài tiếng guitar yêu thích của mình. Sau đó, anh đứng dậy, ‘dỗ’
máy pha cà phê phức tạp của Mitch hoạt động, và trong khi nó kêu ục ục,
anh đi tắm. Anh bước ra khỏi phòng tắm mười bốn phút sau, vẫn chưa cạo
râu và tóc vẫn còn ẩm, và thấy Sands đang ngồi trên ghế đẩu ở quầy bếp. Cô
mặc chiếc áo choàng giống như
ngày hôm trước và đang nhấm nháp cà phê từ một chiếc cốc trắng trơn. Cô
đứng lại khi nhìn thấy Reacher và rót một cốc cho anh, rồi rót một cốc khác
khi Rutherford loạng choạng bước ra, dụi mắt.
