“Tôi biết. Nhưng tôi vẫn muốn xem nó.”
Reacher ngồi xuống và uống một cốc cà phê khác trong khi Rutherford lục
lọi trong phòng. Anh ta trở lại với chiếc quần như ngày trước và cùng một
loại áo thun polo, chỉ khác màu. Reacher nhặt chìa khóa xe của Marty.
“Bạn biết gì không?” Rutherford nói. “Tại sao chúng ta không lấy xe của
tôi?”
Reacher tự cười một mình. “Bây giờ tôi hiểu rồi. Bạn không muốn nhìn thấy
Ngôi nhà gián điệp chút nào. Bạn chỉ muốn kiểm tra chiếc Beetle có bị gì
không.”
“Bạn có thể đổ lỗi cho tôi không?” Rutherford nói. “Tôi yêu chiếc xe đó. Nó
không thể thay thế được.”
Trong nhà để xe, Reacher đợi Rutherford đi vòng quanh VW Beetle và kiểm
tra từng inch sơn. Sau đó, anh ta quỳ xuống và nhìn xuống bên dưới.
“Bạn đã làm gì vậy?” Rutherford nói. ‘Bạn đã lái xe qua một cái gì đó?”
“Tôi tìm thiết bị theo dõi.” Reacher nói. “Bên dưới xe. Bên trong chắn bùn.
Nam châm có thể dính ở bất cứ đâu.”
“Nhưng bạn đã kiểm tra ngày hôm qua. Bạn đã tìm thấy một trình theo dõi.
Bạn nói đã bỏ nó.”
“Tôi đã ở trong quân đội mười ba năm, Rusty. Chúng tôi kiểm tra. Và sau đó
kiểm tra lại. Đó là những gì chúng tôi làm.”
Rutherford nhún vai và sau đó làm theo cách của mình từ phía trước ra phía
sau.
“Không có gì phía tôi. Bạn tìm thấy cái gì?”
