Reacher nghiêng người qua mui xe và chìa tay ra. “Một trình theo dõi khác.
Cùng loại. Ở cùng địa điểm. Và có cái này.” Anh cho Rutherford xem một
mẩu giấy vụn. “Nó được giữ cố định bởi nam châm.”
Rutherford cầm tờ giấy và đọc thành tiếng. “Romeo Juliet. Một loạt các con
số.
Tám tiếng chuông. Nó có nghĩa là gì?”
“Romeo Juliet là R J trong bảng chữ cái. Tên viết tắt của tôi, phong cách
quân đội. Reacher, Jack.”
“Tôi hiểu rồi,” Rutherford nói. “Và những con số? Chúng có thể là một lưới
tham chiếu. Còn tám tiếng chuông thì sao?”
“Đó là buổi trưa theo giờ Hải quân.”
“Có lẽ, có người muốn bạn đến đó vào buổi trưa? Nhưng tại sao lại viết nó
như
thế?”
“Để nói họ biết lý lịch của tôi? Để có được sự tin tưởng của tôi? Hoặc có lẽ
khiến tôi mắc mưu.”
“Nếu đó là một cái bẫy thì sao? Bạn không nên đi.”
“Bạn có mang điện thoại không? Bạn có thể tìm ra nơi này ở đâu không?”
Rutherford chạm vào màn hình, sau đó thực hiện một số thao tác. “Máy
xúc?
Đừng đi.”
“Tại sao?”
