“Tôi chưa bao giờ nói mình thông minh. Bướng bỉnh, có thể. Đôi khi, thậm
chí ám ảnh.”
“Tại sao lại đề nghị bán nếu bạn không có ý định?” Rutherford nói. “Bạn
định xé xác Klostermann? Chúng tôi không thể làm điều đó. Tôi phải sống ở
đây. Danh tiếng của tôi đã đủ rách nát rồi.”
Reacher nói: “Chúng ta không gạt bất cứ ai. Đó là một bài kiểm tra. Để hiểu
được tầm quan trọng của những hồ sơ này đối với ông ta. Tôi đã ra giá cao
và ông ta không làm ngơ. Nó cho chúng ta biết điều gì đó. Và đây là một lý
do khác. Có thể ông ta đứng sau vụ giết Garza và âm mưu bắt cóc bạn. Bạn
có muốn ông ấy nghĩ bạn không sẵn sàng chơi? Bằng cách này, động cơ của
ông ấy là giữ cho chúng ta sống sót.”
“Nếu bạn quan tâm nhiều đến việc được tự do và khỏe mạnh, tại sao bạn lại
cố
tình bước vào một cuộc phục kích?” Sands nói. “Bạn điên à?”
“Không hề nhẹ,” Reacher nói. “Và tôi sẽ không tham gia vào bất cứ điều gì.
Cách tốt nhất để đánh bại một cuộc phục kích là phải có mặt ở đó trước. Mà
tôi sẽ làm.
Nhưng hậu cần không phải là điều quan trọng nhất. Bạn đang tập trung sai
chỗ.
Nhìn vào ghi chú.”
Sands nhặt những mảnh giấy vụn. Cô đọc lại nó một cách chậm rãi, và kiểm
tra mặt còn lại. “Gì? Tôi không thấy gì cả.”
“Hai từ đầu tiên. Có ý nghĩa gì?”
“Romeo Juliet. R J. Reacher, Jack. Tên của bạn.”
