leo lên nóc xe. Tiến một bước về phía sau. Reacher chống một tay vào
tường. Dùng băng dính che ống kính lại.
Sands đi vòng quanh chu vi của địa điểm và họ lặp lại quy trình với camera
ở
đầu xa của khu nhà E. Điều đó có nghĩa là họ có thể đã được ghi lại đang
tiếp cận căn của Budnick. Không ai nghi ngờ.
Sands lái đến đơn vị của anh chàng bảo vệ. Cô quay ngược lại với nó và ở
lại trong chiếc xe với động cơ đang hoạt động. Reacher ra ngoài, mang theo
máy cắt bu lông. Rutherford tham gia cùng anh. Họ kiểm tra số được khắc
trên cả hai mặt của khung cửa, sau đó Reacher đóng các hàm của máy cắt
xung quanh ổ
khóa. Nó mỏng một cách đáng ngạc nhiên. Reacher đã phá vỡ nó mà không
cần
nỗ lực nào. Anh đã gỡ bỏ nó. Cửa mở. Một bàn ăn. Tám chiếc ghế ăn phù
hợp.
Một chiếc ghế dài. Hai ghế bành. Một cái tủ. Một tủ đồ uống. Một văn
phòng. Và một chiếc đèn. Không có thiết bị điện tử. Reacher đoán người
thân của ai đó đã chết. Cha mẹ hoặc ông bà. Để lại ngôi nhà. Mọi thứ khác
được bán hoặc cho đi.
Những phần còn lại không hợp thời để được sử dụng. Nhưng có giá trị kỷ
niệm để bị loại bỏ. Vì vậy, chúng được để ở đây. Một giải pháp thiết thực
cho một ai đó. Nhưng hoàn toàn không giúp được gì cho họ.
Sands đọc ngôn ngữ cơ thể của họ và leo ra ngoài để tham gia cùng.
“Budnick là một thằng khốn nạn,” Rutherford nói. “Reacher đã đúng. Anh ta
đã nói dối.”
