“Đưa tiền luôn chứ?”
“Nó đã ở đây rồi. Tôi có nó trong két an toàn của mình.”
“Vậy tôi sẽ nói ngày mai? Hoặc có thể là thứ Bảy. Chậm nhất là Chủ nhật.”
“Hôm nay, không được? Sáng nay? Ngay bây giờ?”
“Không thể trong hôm nay. Còn quá sớm. Chúng tôi vẫn cần tìm ra cách tạo
một bản sao. Cần thiết bị đặc biệt. Ông biết đấy, máy chủ không giống như
máy tính xách tay. Không thể chỉ bật chúng lên. Chúng giống ổ cứng gắn
ngoài khổng lồ
hơn. Cần máy tính, mạng và phần mềm. Và bây giờ Rutherford không còn
làm việc cho thị trấn, không có quyền sử dụng các cơ sở tương tự. Anh ấy sẽ
phải cầu xin một đặc ân từ một người bạn. Có ai đó ở Nashville có thể làm
được. Nếu không, chúng tôi sẽ phải đến Knoxville.”
“Tại sao cậu cần tạo một bản sao?”
“Ông đã biết có một số hồ sơ của thị trấn trên đó. Chúng có thể thú vị. Và
nếu có bất kỳ vấn đề nào trong việc đưa kho lưu trữ kỹ thuật số trở lại trực
tuyến sau khi vấn đề ransomware được giải quyết, Rutherford nghĩ mình có
thể quyên góp nó cho thị trấn. Để cứu danh tiếng của mình.”
“Anh ấy rất hào phóng. Nhưng đây là vấn đề, cậu Reacher. Như tôi đã nói
với cậu ngày hôm qua, tôi không phải là một người đàn ông kiên nhẫn. Tôi
ghét phải chờ đợi bất cứ điều gì. Mang máy chủ đến ngay cho tôi. Hay để tôi
đến lấy. Tôi không bận tâm về điều đó. Và nếu có bất kỳ vấn đề gì với kho
lưu trữ kỹ thuật số, tôi sẽ tặng thứ này cho thị trấn mang tên Rutherford. Cậu
nghĩ sao?”
“Tôi không biết. Rutherford rất mong được xem những gì có trên đó. Tìm
hiểu thêm về lịch sử của thị trấn. Bây giờ, anh ấy có nhiều thời gian.”
