đang nghe điện thoại. Giọng cô ấy lớn hơn trước, và giọng điệu cũng lạnh
hơn.
“Không,” cô ấy nói. “Bạn không thể. Bạn đến sớm một giờ. Bạn phải rời đi
và quay lại vào đúng thời điểm. Tôi không quan tâm. Tôi không có hứng.
Đó không phải là vấn đề của ông Klostermann. Nếu bạn không thể làm theo
các hướng dẫn đơn giản, có lẽ ông ấy hoàn toàn không cần dịch vụ của bạn.”
Klostermann tiếp tục, dường như không để ý đến cuộc trò chuyện một chiều,
cho đến khi đến cửa trước. Ông mở nó ra, đợi Reacher bước qua và đóng nó
lại mà không nói thêm lời nào.
Reacher biết phải ra khỏi nhà để tiếp tục kế hoạch, nhưng anh vẫn muốn biết
Klostermann đang làm gì. Giao tiếp, anh hy vọng. Đang gửi một thông báo
về
chuỗi lệnh của ông ấy: Máy chủ đã khôi phục. Đang xác minh. Tiếp theo là
một mệnh lệnh cho nhóm hiện trường: Nhiệm vụ đã hoàn thành. Đứng yên.
Và một chỉ dẫn cuối cùng cho chuyên gia đến từ Matxcova: Không cần có
mặt nữa. Trở
về căn cứ.
Reacher lái xe đến cổng và trong khi chờ nó mở, anh rút điện thoại ra. Anh
gọi số của Wallwork. Nói với anh ta máy chủ đã được giao và yêu cầu cập
nhật Klostermann. Wallwork không có thông tin mới. Anh ta hứa sẽ cho
Reacher biết khi anh ta nghe thấy bất cứ điều gì. Hoặc, quan trọng hơn, nhận
được tin từ
Fisher, nhóm của cô ấy đã được rút ra. Reacher tiếp tục lái xe. Anh đã thực
hiện cú đánh của mình. Đã liên hệ tốt. Bây giờ, không thể làm gì khác ngoài
việc chờ.
