Một số
không được xếp thẳng hàng và một số không được đóng cửa. Có những cái
nồi trên bếp. Bồn rửa được chất cao với đĩa và ly bẩn.
Các lon và chai lọ tràn ra khỏi thùng rác. Có một cái gạt tàn đầy trên chiếc
bàn tròn nhỏ.
Reacher nghe thấy một âm thanh. Cửa sổ đang mở. Anh tiến lại gần hơn.
“Dù anh là ai, họ không có ở đây.” Đó là giọng nói của một người phụ nữ,
khàn khàn vì khói thuốc. “Bây giờ hãy ra khỏi sân của tôi.”
“Tôi cần nói chuyện với Zach,” Reacher nói.
“Tôi đã nói, cậu ấy không có ở đây.”
“Xe của anh ấy ở phía trước.”
“Vậy, hãy nói chuyện với chiếc xe đạp. Zach không có ở đây. Không ai
trong số
họ. Hãy vào và xem nếu cậu không tin.”
“Vậy họ ở đâu?”
“Rõ ràng là tại cuộc họp. Đang cố sửa chiếc xe ngu ngốc đó.”
“Có địa chỉ không?”
“Nếu cậu không biết điều đó, cậu không biết Zach. Cậu muốn gì?”
“Nói về một công việc.”
Người phụ nữ khẽ kêu lên một tiếng. “Cậu thực sự không biết Zach nếu nghĩ
cậu ấy muốn một công việc.”
