chuyển đổi. Có ba trường kỷ bằng da. Không ai trong số chúng phù hợp. Tủ
lạnh. Một chiếc bàn làm từ ba chiếc lốp xe xếp chồng lên nhau với một vòng
tròn bằng kính ở trên. Và có những tấm áp phích trên tường. Một số ô tô.
Một số phụ nữ.
Bên ngoài, năm chiếc xe tải đã xếp hàng dài trên khu vực phía trước. Tất cả
đều là thương hiệu của Mỹ. Tất cả đều có màu đen với bánh xe mạ crôm và
lốp có núm vặn. Reacher ra ngoài và nhìn họ. Anh đoán tuổi của họ dao
động từ cuối hai mươi đến đầu bốn mươi. Hai người mặc quần đen và áo
vest. Hai, quần jean và áo phông. Một - anh chàng ngồi dưới xe - mặc áo
đen. Tất cả đều nhợt nhạt.
Tất cả đều tóc vàng. Tất cả đều to và chắc. Reacher có thể tưởng tượng họ
đang làm việc cùng nhau. Có thể với một số loại thiết bị.
Một điểm chung khác của họ là không ai trong số họ là Zach.
“Có vấn đề với xe của bạn?” Anh chàng mặc quần đen tiến lên một bước.
“Không thể giúp. Lấy làm tiếc.”
“Tôi ở đây vì Zach,” Reacher nói.
Anh chàng liếc nhìn những người bạn của mình. “Không biết Zach nào cả.
Lấy làm tiếc.”
Một cánh cửa mở ra ở phía sau khu nhà. Có thể từ một nhà kho. Có thể từ
phòng tắm. Zach bước ra.
Reacher nói. “Anh ấy đây rồi. Muốn tôi giới thiệu không?”
“Hài hước nhỉ,” Zach nói. “Bạn muốn gì?”
“Nói chuyện.”
“Về cái gì?”
