Tất cả họ đều có hình xăm giống nhau. Ở phía bên trái ngực. Một con đại
bàng.
Giữ mũi tên ở cả hai móng. Và ở giữa thân con chim, có một tấm khiên tròn
hình chữ thập đen trên nền đỏ.
Hình ảnh mờ ảo trong đầu Reacher kể từ khi nói chuyện với Wallwork đã rõ
ràng.
Những bông hoa trắng trong phòng khách của Klostermann. Chúng được
yêu thích bởi Adolf Hitler. Điều đó cho anh biết Klostermann đang che giấu
điều gì.
Cha ông ta từ Đức đến vào năm 1946. Với ít nhất một bức tranh có giá trị để
làm tài sản thế chấp. Ông ta là một tội phạm chiến tranh. Một tên quốc xã.
Và Henry đang gánh vác công việc kinh doanh của gia đình.
“Chà, điều đó đơn giản hóa mọi thứ,” Reacher nói. “Tôi đã nghĩ có hai cách
để
điều này có thể xảy ra. Bây giờ, tôi thấy chỉ có một.”
“Hãy vén áo lên,” Zach nói. “Cho chúng tôi xem hình xăm của bạn.”
Reacher không di chuyển.
Reacher nhìn họ xếp thành hàng dài, sôi sục với sự hung hãn. Anh có một
chiếc xe hơi. Anh có thể lái xe đi. Đó sẽ là điều thông minh. Nhưng - Đức
quốc xã. Anh nghĩ về mẹ. Một đứa trẻ trong Thế chiến II. Ở nước Pháp bị
chiếm đóng. Đói.
Lạnh. Đôi khi gặp nguy hiểm. Đây không phải lúc để bỏ đi.
Sáu kẻ đang đứng thành một hàng cách nhau một thước, cách Reacher mười
thước, chậm rãi tiến lên. Đó là một vấn đề đơn giản. Mục tiêu là giảm số
