“Fisher?” Reacher nói.
“Cảm ơn Chúa. Khó theo dõi điện thoại cũ nát của anh. Wallwork không thể
nói chắc chắn anh đang ở đây hay ở bên cạnh.”
“Tôi ở đây.” Reacher ngồi dậy và bật đèn đầu giường. “Đây là phòng tôi. Cô
đang làm gì ở đây?”
“Có vấn đề. Tôi có đơn đặt hàng mới. Anh chàng đến từ Moscow đã ở trong
nước rồi. Anh ta đang làm mọi thứ nóng lên. Theo dõi máy chủ, thậm chí
còn khó hơn trước.”
“Đó không phải là điều ngạc nhiên.”
“Đi theo máy chủ nghĩa là đuổi theo Rutherford. Và vì không ai trong số
những người Nga biết Rutherford đang ở đâu, anh chàng mới muốn dụ anh
ta ra ngoài.
Bằng cách đi theo mẹ anh ấy.”
Reacher không nói gì.
“Vấn đề ở đây,” Fisher nói. “Chúng tôi không thể làm gì để bảo vệ bà ấy.
Nếu chúng tôi làm vậy, người Nga sẽ biết có một vụ rò rỉ. Và điều đó sẽ có ý
nghĩa đối với cá nhân tôi - như một cái chết từ từ và đau đớn, điều tôi muốn
tránh - họ
sẽ kéo đặc vụ của họ ra khỏi Oak Ridge. Chúng tôi sẽ không bao giờ tìm ra
nếu họ có một bản sao của The Sentinel. Đó sẽ là một thảm họa.”
“Cô phải làm điều gì đó,” Reacher nói.
“Đó là lý do tại sao tôi ở đây. Anh biết Rutherford ở đâu?”
“Biết.”
