Ý thức đứng thẳng, nhưng không chính xác là đứng. Hai cánh tay ở trên đầu.
Nhận ra mình đang bị treo thẳng đứng. Đôi vai cô bắt đầu phản kháng. Cổ
tay đau. Một cái gì đó buộc vào. Kim loại. Và chân cô để trần. Chỉ có ngón
chân là trên sàn. Bề mặt thô ráp.
Cô lắc đầu và một anh chàng rơi vào tầm mắt của cô. Anh ta đã già. Anh ta
có một mái tóc trắng. Xoăn và hoang dã. Anh ta đặt thứ gì đó xuống. Một
cái xô.
Có một chiếc bàn kim loại. Có những thứ được xếp trên đó. Công cụ. Anh ta
nhặt một cái. Giống như kéo, chỉ lớn hơn. Có thể sắc hơn. Anh ta giơ nó lên,
trước mặt cô, và kéo vạt áo cô về phía mình bằng tay trái.
“Bây giờ, bạn yêu quý,” anh ta nói. “Tôi sẽ giúp bạn thoát khỏi những bộ
quần áo ẩm ướt này.”
Reacher có thể nhìn thấy một cánh cửa khác ngay phía trước ở cuối hành
lang.
Ba cánh cửa bên trái. Và hai bên phải. Anh mở cánh cửa đầu tiên bên trái.
Nó dẫn đến một phòng ngủ. Có một cái tủ kim loại dựa vào một bức tường.
Không có đồ đạc khác. Cánh cửa đầu tiên bên phải mở ra phòng tắm. Nó là
công cộng, với bồn tiểu và bồn rửa. Thép không gỉ và sứ trắng. Cánh cửa
thứ hai bên trái dẫn đến một phòng ngủ khác. Nó giống hệt cái đầu tiên.
Cánh cửa thứ hai bên phải. Có ba giường tầng đôi. Chúng có khung kim loại
và những tấm đệm mỏng.
Cánh cửa cuối cùng bên trái mở vào nhà bếp. Có tủ lạnh và tủ đông. Tủ và
bàn ghế. Hai bồn rửa. Và một bức tranh trên tường, khung cảnh cây cối hoa
cỏ. Cánh cửa cuối cùng dẫn đến một căn phòng hình vuông. Nó lớn bằng tất
cả những cái khác cộng lại. Có một khu vực ăn uống ở bên phải, với một
chiếc bàn gỗ màu nhạt và tám chiếc ghế. Một khu vực tiếp khách bên trái
