“Tôi biết có phục kích. Rutherford thì không. Anh chàng cần được bảo vệ.
Bạn nên giữ anh ta vì lợi ích của mình và gọi cho FBI. Bắt cóc là phạm vi
của họ. Nó sẽ không tạo ra bất kỳ công việc bổ sung nào cho bạn.”
“Chúng ta đừng vượt lên chính mình.” Nụ cười toe toét của Goodyear đã trở
lại.
“Chưa cần thiết phải gọi FBI. Có thể những kẻ mà bạn gặp đang cố gắng
tóm lấy Rutherford. Bạn có phải là người thích đọc tâm trí người khác? Bạn
không biết họ định làm gì với anh ta. Nếu họ cố gắng tóm lấy anh ấy - họ có
thể chỉ
muốn đưa anh ấy đến một nơi nào đó riêng tư, nơi họ có thể trao đổi quan
điểm đầy đủ và thẳng thắn. Nếu tôi cởi chiếc mũ thám tử của mình, tôi
không thể nói anh ta không xứng đáng được như vậy. Quỷ thần ơi, nếu đó là
một nỗ lực hoàn vốn thì cả thị trấn sẽ đồng ý.”
“Rutherford đã làm gì?”
“Tại sao bạn lại chú ý? Không phải là động thái thông minh từ quan điểm
của bạn, Reacher. Hãy tiếp tục và tôi có thể phải xem xét kỹ hơn vai trò của
bạn. Tôi nghe thấy bạn đã đánh gục một người đàn ông. Ném một người
khác qua cửa kính ô tô. Những vụ hành hung như vậy, bạn có thể ngồi tù.”
“Tôi không hành hung bất cứ ai. Vỉa hè trơn trượt. Đó là tất cả. Anh chàng
đầu tiên trượt vào một bức tường. Lần thứ hai vấp ngã. Anh ấy may mắn là
cửa kính ô tô đã mở, nếu không có thể bị một vết bầm khó chịu.”
“Được rồi. Hãy lùi lại một bước. Bạn nói những kẻ này đã cố bắt cóc
Rutherford.
Tại sao họ lại làm vậy?”
“Sao tôi biết được? Không ai cho tôi biết anh ấy đã làm gì.”
