đẹp của chúng hoàn toàn vô nghĩa lí, khi trở về phòng, tôi kiệt sức vì cuộc
dạo bộ. Ồ nhưng mà, ít nhất thì tôi cũng khỏi phải nói chuyện với ai.
Vào lúc đã muộn, quá giờ đi ngủ thường ngày của tôi, thì một tiếng gõ
cửa vang lên. Tôi do dự. Ai đến khuya thế này? Tôi không biết là ai, nhưng
mừng vì không phải Lissa. Chúa ơi! Khả năng phỏng đoán mách bảo tôi đó
là Hans, đến hỏi tại sao tôi không xuất hiện ở nơi làm việc. Sau rất nhiều
đắn đo suy nghĩ (và nhiều tiếng gõ cửa), tôi quyết định ra mở.
Là Adrian.
“Ma cà rồng lai bé nhỏ”, anh chào tôi với một nụ cười mệt mỏi.
“Trông em như vừa gặp ma ấy”.
Không phải ma, chính xác đấy. Tin tôi đi, tôi biết ma trông thế nào.
“Em chỉ… em chỉ không nghĩ là sẽ gặp anh sau vụ sáng nay..”.
Adrian vào phòng và ngồi xuống giường, tôi mừng là anh đã sạch sẽ
thơm tho hơn sau cuộc nói chuyện hồi sáng. Anh mặc quần áo mới, mái tóc
đã trở về trạng thái vuốt ve chải chuốt thường ngày. Vẫn còn chút mùi
thuốc lá vương vất, nhưng sau những gì tôi bắt anh trải qua, anh có quyền
được hút.
“À, ờ, anh cũng không định đến”, anh thừa nhận. “Nhưng em… ừm…
khiến anh liên tưởng vài chuyện”.
Tôi ngồi xuống cạnh Adrian, giữ khoảng cách hợp lí. “Về chúng ta?”
“Không. Về Lissa”.
“Ồ”. Tôi đã buộc tội Dimitri vì quá ích kỉ, nhưng tôi lúc này, lại tự
mãn cho rằng Adrian đến đây chỉ vì tình yêu dành cho mình.
Đôi mắt xanh lục của anh đầy suy đoán. “Anh cứ nghĩ mãi về những
điều em kể, về bố Lissa. Và em nói đúng về việc ông ấy chơi bài. Eric đủ
tiền thanh toán cho bất cứ món nợ nào. Ông ấy không việc gì phải giữ bí
mật. Thế nên anh đã đến hỏi mẹ”.
“Sao cơ?” tôi thốt lên. “Lẽ ra không ai khác được biết về…”.
“Phải, phải, anh biết thông tin của em là tuyệt mật. Đừng lo. Anh chỉ
bảo với mẹ là khi ở Vegas, chúng ta nghe phong thanh chuyện bố Lissa bí
