“Thôi được, thôi được”, tôi lẩm bẩm. Vì vướng mắc với quá nhiều
chuyện khác, tôi đã không để ý đến cuộc sống riêng tư của Lissa. Sau
những chuyện đã xảy ra, tôi chẳng hề ngạc nhiên khi thấy họ đi với nhau,
dù cảm xúc của cô bảo tôi rằng vẫn chưa có sự tái hợp nào cả. Đây chỉ là
một nỗ lực không dễ dàng để trở lại làm bạn, một cơ hội để vượt qua những
cảm giác ghen tuông và thiếu tin tưởng lẫn nhau.
Tôi không muốn xen vào chuyện tình yêu của bạn mình. Tôi biết một
nơi khác gần tòa nhà của các giám hộ cũng có cà phê và bánh rán. Chỗ ấy
cũng được, miễn là không ai ở đó nhớ ra tôi vẫn đang trong thời gian quản
chế và vừa gây chuyện ở phòng hội đồng.
Tỉ lệ may mắn không cao.
Dù vậy, tôi vẫn quyết định thử và đi thẳng về nơi đã định, băn khoăn
ngước nhìn bầu trời. Cơn mưa cũng không thể giúp tâm trạng tôi tốt hơn.
Khi đến quán cà phê, tôi nhận ra mình không phải lo bị thiên hạ săm soi.
Có một người đáng chú ý hơn: Dimitri.
Anh đang ra ngoài với những giám ngục riêng. Dù việc anh bị canh
gác cẩn mật vẫn khiến tôi tức giận, thì tôi cũng vui vì anh đã được chút tự
do. Ít nhất thì hôm nay cũng không có một đám đông lớn vây quanh.
Những người đến ăn sáng không thể không nhìn anh, nhưng ít người nán
lại nhìn quá lâu. Lần này anh đi cùng năm giám hộ, con số đã được cắt
giảm đáng kể. Một dấu hiệu tốt. Anh ngồi một mình một bàn, trước mặt là
cà phê và một cái bánh rán đã ăn hết một nửa. Anh đang đọc một cuốn tiểu
thuyết bìa mềm mà tôi dám chắc là một cuốn sách về cuộc sống của cao bồi
miền tây nước Mĩ.
Không ai ngồi cùng anh. Những giám hộ khác chỉ đơn giản đứng
thành vòng đai bảo vệ, hai người đứng cạnh tường, một người ở cửa vào,
và hai người hai bàn gần bên. Việc canh gác có vẻ như vô nghĩa. Hiển
nhiên trước mắt những giám hộ và những khách vãng lai, Dimitri hoàn toàn
tập trung vào cuốn sách, hoặc anh chỉ đang cố tỏ ra không hề quan tâm.
Trông anh rất vô hại, nhưng những lời của Adrian vang lên trong đầu tôi.
Liệu còn chút Strigoi nào trong anh không? Một phần đen tối nào đó? Tự
