“Belle, không ai nhận thấy cái vết nhỏ xíu như thế,” Bicé nói bằng giọng
của một người mẹ. “Và em không thể rình mò Lucy được.”
“Không phải rình mò đâu chị, chỉ nghiên cứu thôi. Hơn nữa, có thể nó đang
reo rắc tin đồn khắp nơi rồi.”
“Những tin trẻ con như kiểu ‘Mày bốc mùi,’ ấy.” Valentin nói.
“Dễ thương lắm, Valentin.”
“Con bé Charlotte đó nghĩ tôi dễ thương. Có lẽ tôi nên dành cho nó ít thời
gian. Nó có thể có ích.”
“Chà, Quý Cô Kiểu cách đây có thể lên mặt, nhưng tôi sẽ rình mò Lucy,”
Victoria nói, “Để xem nó định làm gì cho cái chiến dịch hội đồng học sinh
của nó.”
Tất cả bọn trẻ cùng gật đầu. Có những vấn đề quan trọng cần phải đặt vào
danh sách. Mỗi đứa bọn chúng có quá nhiều thứ mong muốn. Madame
Vileroy sẽ giúp chúng đi đúng đường, cho chúng biết chúng có thể được gì
nếu như chỉ làm điều này hay điều kia. Mụ sẽ ở đó để giúp chúng nếu như
có lúc nào chúng thực sự muốn thứ gì đó, nhưng nếu không thế thì ngôi nhà
lại giống như một câu lạc bộ thể thao hay một hòn đảo, nơi bọn trẻ tự cai trị
bản thân. Chúng được tự do để mở rộng tham vọng của chính mình. Chúng
có thể đạt được nhiều hay ít tùy theo mức độ liều lĩnh. Thế rồi Victoria,
Belle, và Valentin quay về phía Bicé, chờ nghe cô bé nói. Bicé nhìn lại, tỏ
vẻ không hiểu.
“Cậu sẽ làm gì?” Victoria hỏi.
Bicé không nghĩ lại khó đoán đến thế, “Tôi ư? Tôi sẽ đi xem Christian thế
nào.”
