Ở bên ngoài, Lucy đang cắn môi. Bảy lớp nâng cao ư? Làm sao có thể được
nhỉ?
“Phải, chà, cô đã định nói với em về chuyện đó,” cô LeMieux nói. “Có vẻ
như một số vị phụ huynh nghĩ rằng hơi bất công khi một học sinh được cho
phép nhận tất cả các lớp năm điểm, trong khi những người khác lại bị yêu
cầu phải nhận ít nhất hai lớp bốn điểm.”
“Có phải là bà Spencer không? Cô có nói với bà ấy về những khó khăn đặc
biệt của em không?”
“Cô đã trao đổi. Cô nghĩ cô và bà ta đã đạt được một giải pháp lý tưởng. Vì
em được đặc cách ra khỏi các lớp về thể chất, nên các cô nghĩ rằng em nên
cân nhắc chuyện thay thế các lớp đó bằng các lớp bốn điểm tương đương.
Lớp hợp xướng và kinh tế gia đình thì sao?”
Mẹ tuyệt lắm! Lucy nghĩ.
Mũi Victoria xì khói, “Cô biết được bao nhiêu nhà kinh tế gia đình trong
Nhà Trắng, thưa cô LeMieux?”
Cô LeMieux trở nên trắng bệch, “Dù sao thì các cô cũng phải công bằng.”
“Liệu có công bằng không khi em bị công kích bởi những đau đớn bệnh tật
mà em không thể học các lớp thể chất? Thậm chí cô có biết em sẽ suy sụp
thế nào trên sân khấu trong một chiếc váy hợp ca không?” Cô LeMieux có
thể tưởng tượng được, bởi vì chính bản thân cô đã căm ghét chiếc váy hợp
ca của chính mình khi cô còn là một cô bé.
“Nhưng em vẫn lên sân khấu để hùng biện đấy thôi.”
Đồ nhóc con dối trá, Lucy nghĩ.
