“Có lẽ hôm nào đó bọn mình có thể đi cùng nhau, đằng ấy biết đấy, và cùng
nhau đọc riêng.”
“Tôi sẽ thích lắm.” Charlotte nói.
“Và nếu đằng ấy thích, tôi có thể xem qua cái truyện ngắn đạt giải ấy.”
Valentin nói bằng giọng ngọt nhất của mình.
Thế là hai đứa ấn định một buổi hẹn sau giờ học, và Valentin thuyết phục
Charlotte đem sổ tay đi. Hai đứa đi cùng nhau đến chỗ xe của chúng đang
chờ. Charlotte nhìn xuống, muốn nắm lấy tay Valentin lần nữa, nhưng giờ
bàn tay đó đã ở trong túi áo.
Valentin chạy đến chiếc Town Car màu đen đang chờ nó trước cổng trường
và nhảy vào trong. Mấy đứa con gái đã đợi ở đó. Belle đang phàn nàn với
Bicé về Lucy Spencer, và Victoria thì đang giả vờ đọc một cuốn giới thiệu
về Oxford.
“Bọn họ đang hẹn hò. Anh ấy thực sự hẹn hò với Lucy,” Belle rền rĩ vì vừa
mới nghe thông tin này từ mạng lưới gián điệp tóc vàng. “Và con bé đó bảo
với tất cả mọi người rằng bọn mình là trẻ mồ côi. “
“Thế thì sao? Bọn mình được nhận nuôi,” Bicé nói. “Ít nhất thì em và chị
vẫn được ở cùng nhau.”
Victoria và Belle liếc nhìn nhau. Belle thay đổi chủ đề.
“Nó bảo với Thomas là em đã phẫu thuật thẩm mỹ.”
Bicé khẽ bật cười và bắt đầu nhặt một sợi chỉ bị bung trên tấm đệm ngồi.
Một lần nữa, cái ký ức khi đứa em gái trông giống y hệt nó lại làm tim nó
nhói đau, “Em còn làm hơn thế nữa, Belle à. Hãy cảm ơn vì nó chỉ nghĩ
được đến thế.”
