sâu bướm gần đó. “Có lẽ bọn mình nên chuyển chỗ.”
“Em OK mà,” Belle nói, nó không muốn Thomas thả tay nó ra.
“Có chuyện gì thế?”, Thomas hỏi và nhìn vào gương mặt buồn buồn của
Belle.
“Ồ, chỉ là Vileroy... Thật ngu ngốc... Em ghét bà ấy.”
“Anh xin lỗi. Em nói rằng bà ấy đã nhận nuôi em, đúng không?” Thomas
nói một cách thận trọng, “Ý anh là, em trông rất giống bà ấy...”
“Ừ, bọn em là... ừm... trẻ mồ côi. Madame Vileroy tìm thấy bọn em từ khi
bọn em còn bé tí.”
“Chuyện gì đã xảy ra với bố mẹ em?”, Thomas hỏi với vẻ hứng thú rõ ràng,
mắt nó mở to hơn.
“Bọn em không chắc nữa. Nhưng chúng ta có thể nói về chuyện khác
không?”
“Chắc rồi.” Thomas không kìm được mà hỏi thêm một câu nữa, “Nhưng
làm thế nào mà tất cả bọn em lại bằng tuổi nhau?”
Đột nhiên Belle nhận ra chân Thomas đang gõ nhẹ một cách bồn chồn, và
bụng nó chùng xuống.
“À, bọn em không có quan hệ gì với nhau cả. Bà ấy nhận nuôi bọn em...
ừm... từng đứa một.” Ngay lúc đó, Belle bỗng có cảm giác thôi thúc muốn
kể với Thomas điều gì đó có thật, “Bicé và em là chị em sinh đôi.”
“Không thể nào! Anh nghĩ Bicé đã đùa khi cô ấy nói thế vào đêm diễn kịch.
Cô ấy chẳng có gì giống...”
