“Đúng là một đám người màu mè,” Valentin lơ đãng nói.
“Một số người trông có vẻ tử tế.” Belle nói, trong đầu nó nghĩ đến Thomas
và không hề liếc mắt khỏi mấy cái móng tay.
“Cậu đang nghĩ đến Thomas,” Valentin nói.
“Làm gì có!” Belle kêu lên.
“Chuẩn rồi còn gì.” Victoria nói và gạch chéo loại ba thứ ra khỏi danh sách
của mình.
“Thôi gian lận đi.” Belle nói.
“Tởm quá, trời ơi!” Victoria nói, “Cậu có cái đầu nhỏ bẩn thỉu quá đấy
Belle.”
Belle đỏ bừng mặt và lao vào Victoria, “Thôi đi!”
“OK! OK! Nói đến chuyện gian lận,” Victoria nói, “tôi có nghe một đoạn
đối thoại thú vị ở bữa tiệc.”
“Ừ, cảm ơn nhé Vic, nhưng đọc suy nghĩ về điểm SAT
[13]
của đứa con gái
nào đó không quá mê hoặc đối với đám bọn tôi,” Valentin nói. “Nhưng tôi
sẽ không nề hà nghe những bí mật xấu xa mà Belle bé nhỏ của chúng ta
đang che giấu...”.
Belle đảo tròn mắt.
“Thực ra,” Victoria nói, “tôi đã nghe lén Bicé và Christian nói về chuyện tất
