“Con biết vẫn còn những kẻ khác, rất nhiều kẻ khác, bao nhiêu năm qua.”
Victoria biết Madame Vileroy đang nói đến điều gì. Nhưng nó chết lặng vì
quá choáng váng. Có phải Vileroy sắp kể cho nó nghe nhiều hơn những gì
mụ đã từng kể trước đây không?
“Ta có thể kể cho con nghe nhiều hơn về họ. Ta có thể cho con thấy những
thành công trước đây của ta. Và rồi con có thể tự xét đoán về bản thân...”
“Cô sẽ nói cho con biết họ là ai ư?”
“Ừ.”
“Cô muốn gì từ con?” Victoria cố gắng che giấu bằng vẻ hoài nghi, nhưng
giọng nó vỡ ra và để lộ sự thật là nó sẵn lòng đánh đổi bất cứ điều gì.
“Chỉ một điều rất nhỏ thôi.” Madame Vileroy đặt một ngón tay dài dưới
cằm Victoria và lắc lắc gương mặt nó, “Victoria yêu quý, con là đứa bé ta
cưng nhất. Con sẽ tiến xa nhất. Và vì thế với con, cái giá của ta sẽ luôn luôn
thấp.”
Victoria nuốt mạnh xuống. Mắt nó sáng lên với vẻ thèm muốn.
“Ta muốn con chỉ là của ta,” Madame Vileroy nói.
“Nhưng chúng ta đã thoả thuận...”
“Không, con yêu. Ý ta là, ta muốn con sẽ toàn tâm giúp ta. Ta muốn con
hứa với ta con sẽ không bao giờ giúp những đứa kia - nếu như có lúc nào đó
chúng đề nghị con.”
Mặt Victoria tối sầm lại, “Bọn nó sẽ không bao giờ đề nghị con giúp đỡ.
