mới có chuyện đây là lần đầu tiên có hai người hành sự trong
phòng dành cho dàn đồng ca, nhưng tôi cứ tưởng thời kỳ đổ mồ
hôi trên đệm của tôi đã kết thúc từ khi tôi tốt nghiệp trung học
rồi chứ.”
Cô cố gắng lấy lại hơi thở trong lúc anh túm lấy cổ tay lôi cô vào
trong nhà thờ. “Gượm đã.” Gót chân cô phanh lại trên sàn nhà
cũ lát gỗ thông. “Chúng ta sẽ không tiến thêm một bước nào về
phía cái đệm kia cho tới khi chúng ta Trò Chuyện xong xuôi đã.”
Anh không ngốc. Anh rên lên, nhưng vẫn dừng chân. “Tôi
không mắc bệnh truyền nhiễm gì hết. Không có bất kỳ ai sau
Lucy, và vì chuyện đã xảy ra từ bốn tháng chết tiệt trước rồi, nên
cô sẽ phải thông cảm nếu tôi có chút mất kiên nhẫn.”
“Không ai sau Lucy? Thật hả?”
“Cô không hiểu phần nào trong cụm từ bốn tháng chết tiệt ấy
hả?” Anh nhìn cô với vẻ ngang ngạnh, như thể chờ trận tranh
cãi nổ ra. “Và tôi chẳng đi đâu mà không mang theo bao cao su
cả. Cô muốn hiểu gì thì hiểu. Chuyện chỉ là như vậy thôi.”
“Anh đúng là Ted Beaudine.”
“Như tôi đã nói rồi đấy.”
“Bốn tháng, hử? Tôi thì không lâu đến thế.” Nói dối. Chuyện tình
ái thảm thương của cô cùng Daniel, anh chàng huấn luyện viên
lái bè trên sông người Úc, đã kết thúc từ tám tháng trước. Vốn đã
được mẹ mình đả thông tư tưởng từ các cuộc chuyện trò về vấn
đề tình dục, cô không bao giờ hứng thú với những cuộc tình
một đêm. Thật không may, những cuộc chuyện trò đó cũng
chẳng giúp cô ngăn được những chọn lựa tệ hại. Bạn bè cô
không chỉ một người nói rằng Meg cố tình chọn lựa những
