nhất trong nhà này sẽ xoa dịu bà bạn, nhưng một làn gió thơm
ngát buổi sớm mai và quang cảnh bãi cỏ xinh đẹp cũng chẳng
đủ sức khiến bà bình tĩnh lại.
Bà Francesca nhảy phắt ra khỏi cái ghế mây đến bóng láng mà
bà vừa gieo mình vào. Bà chẳng buồn trang điểm, tuy nhiên bà
cũng chẳng cần trang điểm cầu kỳ làm gì, và bà xỏ đôi chân nhỏ
nhắn vào đôi guốc mà Emma tình cờ biết được bà chỉ dùng lúc
làm vườn. “Ngay từ đầu cô ta đã vạch ra kế hoạch này rồi.” Đôi
tay nhỏ nhắn của bà Francesca vung lên. “Y sì đúc như tôi đã nói
với Dallie đấy. Đầu tiên là loại bỏ Lucy, sau đó chuyển sang
Teddy. Nhưng thằng bé quá hiểu mọi người. Tôi chưa bao giờ
ngờ được thằng bé sẽ sập bẫy. Sao nó có thể mù quáng đến thế
chứ? Bà bước tránh ra khỏi cuốn Fancy Nancy và chú cún sang
chảnh cũ sờn. “Thằng bé hẳn vẫn chưa qua cơn choáng váng,
nếu không nó đã nhìn thấu bản chất của cô ta rồi. Cô ta xảo
quyệt lắm, Emma. Cô ta sẽ làm bất kỳ điều gì để chiếm được
thằng bé. Và Dallie hoàn toàn vô dụng. Ông ấy bảo Ted đã
trưởng thành rồi nên tôi đừng can thiệp làm gì, nhưng làm sao
tôi có thể không can thiệp khi con trai tôi bị bệnh nặng chứ?
Không, tôi không làm thế, và giờ tôi cũng sẽ không đứng ngoài
đâu.” Bà giơ cuốn Fancy Nancy lên và chĩa cuốn sách về phía
Emma. “Cô chắc hẳn phải biết rồi. Sao cô không gọi cho tôi?”
“Tôi không hề biết chuyện đã tiến xa đến mức đó. Để tôi lấy cho
bà một miếng mu n nhé, Francesca. Bà muốn uống chút trà
không?”
Bà Francesca ném quyển sách lên trên ghế. “Ai đó phải biết rồi
chứ.”
“Bà không có mặt ở đây nên bà không thể hiểu được tình hình
với nhà Skipjack trở nên phức tạp thế nào đâu. Spencer bị ám
ảnh bởi Meg còn Sunny thì muốn Ted. Chúng ta khá chắc đó
