tôi dám chắc chỉ cần ông nói cho tôi biết vấn đề nằm ở dâu, tôi
sẽ có thể giúp ông sửa chữa được.”
Meg không thể chịu đựng hơn được nữa. “Vấn đề nằm ở em,” cô
tuyên bố. “Em đã xúc phạm Spence và giờ đây ông ta muốn
trừng phạt cả thị trấn để bù lại. Nhưng ông không cần phải làm
thế đâu, Spence, vì tôi sắp rời khỏi Wynette rồi. Nếu không phải
Sunny ngăn lại thì giờ này tôi đã đang trên đường rồi.”
Ted ấn chiếc mũ trở lại trên đầu, và dẫu đang trừng mắt nhìn cô,
giọng anh vẫn bình tĩnh. “Meg, sao em không để anh xử lý
chuyện này nhỉ?”
Nhưng Spence đang hừng hực khí thế trả thù. “Cô tưởng cô có
thể yên ổn lái xe bỏ đi sau khi đã tung ra một lời tố cáo nghiêm
trọng như thế ngay trước mặt con gái tôi à? Với tôi thì đừng
hòng có chuyện đó.”
“Này này, dừng ở đây đã,” Ted nói. “Chúng ta bắt đầu từ đầu câu
chuyện được không?”
“Phải rồi, Meg,” Spence nhếch mép cười. “Sao chúng ta không
làm thế nhỉ?”
Cô không thể nhìn Ted, vậy nên cô dồn sự tập trung vào Spence.
“Tôi thừa nhận tôi đã nói dối. Ông là một quý ông hoàn hảo.
Không có vụ xâm phạm nào hết. Tôi... đã bịa ra toàn bộ.”
Ted quay ngoắt về phía cô. “Spence xâm phạm em?”
“Cô ta nói thế với con gái tôi đấy.” Câu nói của Spence thấm đẫm
sự khinh miệt. “Cô ta là kẻ dối trá.”
“Ông đã xâm phạm cô ấy?” Mắt Ted tóe lửa. “Đồ khốn.” Không có
bất kỳ dấu hiệu báo trước nào ngoài câu nói đó, Ngài Điềm Tĩnh
