“Như chị có thể thấy, đây là một đống máu thịt bầy nhầy được moi ra, rất
khó nhận biết được mọi chi tiết. Tôi chỉ có thể biết rõ hơn khi cô ta được
đưa lên bàn khám nghiệm.”
Rõ là vậy rồi, cần phải làm việc đó với một người chết kiểu này.
“Đã xác định được thời điểm tử vong chưa?”
“Tôi đã đo nhiệt độ cái xác, nhưng vì nó rỗng không nên kết quả chẳng
nói lên gì nhiều. Tôi có thể áng chừng là từ hôm qua, cũng có thể là tối thứ
Bảy. Thật lòng mà nói, không nên hy vọng có được khoảng thời gian chính
xác. Nói chung là cô ta chết vào khoảng cuối tuần.”
“Trong lúc đợi chị,” viên thanh tra trẻ lên tiếng, “chúng tôi đã tiến hành
lấy lời khai của những người xung quanh. Năm chiếc nhà-xe trong đó hai
chiếc không có người ở. Chẳng ai nghe hay nhìn thấy gì. Một trong những
người hàng xóm có vẻ là gái điếm. Một tay bán sắt vụn và một cặp vợ
chồng người Mexico, tôi sẽ ngạc nhiên nếu họ có giấy tờ hợp pháp. Tóm lại
mà không có kẻ nào lắm mồm ở đây.”
“Ba con khỉ thông thái
,” Thayer đùa.
“Ba gì cơ?” Viên thanh tra trẻ lẩm bẩm.
“Không, không có gì,” Thayer thở dài. “Anna, anh không mấy tin rằng
cô diễn viên đã giải nghệ của chúng ta gặp phải một khách hàng bất lương,
với tấm danh thiếp của em được đặt như vậy có vẻ như đây là một thông
điệp chúng muốn chuyển đến chúng ta thì đúng hơn.”
“Cô ta quen hắn, anh không nghĩ vậy sao?”
“Em nói thế vì nhìn thấy mấy con chó phải không?”
“Đúng vậy, thậm chí chúng còn không được xích lại. Em vẫn nhớ chúng
đã đón tiếp mình thế nào lần trước. Tên giết người đã chuẩn bị trước mọi
thứ.”
“Chúng ta đang phải truy tìm một kẻ bệnh hoạn,” Jack nói với giọng
buồn bã trong lúc nhìn những mảnh răng vụn. “Trước hết là từ những người
thân của nạn nhân. Anh sẽ không ngạc nhiên nếu hắn có tiền sử tâm thần.”
