hiệu cho Brady theo sau. “Một giờ trước, hắn vừa qua đây mua thuốc lá, có
lẽ giờ này hắn đang lang thang trong một bãi đỗ xe.”
Một khu đất nhỏ nền bê tông nằm giữa ba tòa nhà với tường ngoài bẩn
thỉu được dùng làm bãi đỗ xe. Kermit đi về phía một góc, nơi chất đống
những thùng rác to.
Một người đàn ông có khuôn mặt dài, râu được cạo vụng về, tóc bù xù
bóng nhẫy, đứng dựa vào cánh cửa thoát hiểm và lặng lẽ hút thuốc.
“Kermit,” anh ta thốt lên.
Vẻ vui mừng của anh ta giảm đi trông thấy khi nhìn thấy Brady.
“Ted, tôi đang vội, nói tôi nghe, mới đây có người đã gọi gái từ chỗ anh
phải không? Những gã có vẻ bí ẩn, trông khá dễ sợ.”
“Ai đây?” Người đàn ông tóc dài hỏi, mắt vẫn dán vào Brady.
“Một người bạn, anh ta biết hết mọi thứ, thư giãn đi. Thi thoảng chúng
tôi cùng quay phim chung.”
“Tôi thôi lâu rồi, Kermit ạ. Nói ra thật khó, nhưng tôi hết tuổi để làm
những trò này rồi.”
“Cố nhớ thử xem nào, chẳng phải anh đã từng bán lũ gái Mexico rẻ tiền
cho một băng toàn những gã có vẻ ngoài hoang dã hay sao?”
Brady thọc tay vào túi áo với hy vọng tiền sẽ giúp gã đàn ông này nhiệt
tình hơn. Trong lúc anh quay lưng sang bên cạnh, Kermit nắm lấy cổ tay
anh để kín đáo ngăn anh lại.
“Nghĩ thử xem, anh chưa từng nghe nói gì về một cuộc gọi đặt hàng đặc
biệt à?” Kermit nhấn mạnh. “Một vụ bẩn thỉu.”
“Vụ cuối cùng của tôi là cho cảng Red Hook. Vậy nên nếu anh muốn thứ
gì đó rồ dại, thì mở to mồm ra, anh có thể dùng nó cho bữa ăn khuya đấy!”
“Kể xem nào!”
Thêm một ánh mắt đa nghi về phía Brady.
“Có hai gã, hai kẻ bẩn thỉu. Chúng muốn vài ả gái sẵn sàng làm mọi
việc, chúng trả tiền mặt nhưng họ cần biết làm việc. Tôi đã đảo một vòng
