“Các người muốn gì tôi?” Ketter bắt đầu phản kháng. “Các người nghĩ
rằng tôi không có gì để làm ngoài việc đến đây theo lời triệu tập của các
người chắc?”
Ngay lập tức, Thayer lên tiếng – Trong căn phòng nhỏ này, anh là người
có quyền – “Hãy nhìn vào mặt tốt của vấn đề: Nếu như anh giúp chúng tôi,
nếu như anh hợp tác, chúng tôi sẽ nhanh chóng gạch tên anh khỏi danh sách
của chúng tôi, anh sẽ sớm được yên thân. Ngược lại, nếu như anh em cách
lẩn tránh, thì đó sẽ là cuộc chiến thực sự giữa chúng ta, anh sẽ bị triệu tập
hằng ngày, tôi sẽ đến tận nơi làm việc của ai trước mặt gia đình anh để tất
cả mọi người đều biết rằng anh là kẻ bị tình nghi trong một vụ án hình sự.”
“Tôi sẽ gọi luật sư,” Ketter nói không mấy tự tin.
“Luật sư sẽ bòn của anh nhiều tiền nhất có thể, tôi thì khuyên anh nên có
một cuộc nói chuyện trung thực với chúng tôi để có thể giải quyết tất cả.
Hãy làm theo lời tôi rồi tối nay anh sẽ được yên và sẽ tiết kiệm được không
ít tiền.”
“Cứ mỗi lần có ai đó tự tử là các người lại hành hạ thế giới này như vậy
à?” Ketter nổi nóng.
“Leonard, một người phụ nữ đã chết.”
“Cô ta đã tự tử, mẹ kiếp!”
“Tôi không nói về Rubis, hay Melany. Người phụ nữ thứ ba mà anh biết
đã chết, và lần này không còn nghi ngờ gì nữa: Đây là một vụ giết người.”
“Ai cơ?” Ketter hoảng hốt.
“Charlotte Brimquick,” Annabel cho biết.
“Bạn của Rubis ư? Ôi, chó chết…”
“Anh Ketter,” Annabel tiếp tục, “anh đã ở đâu vào Chủ nhật vừa rồi?”
“Tôi bị tình nghi ư, đúng thế không? Mẹ kiếp, tôi bị tình nghi ư?”
Jack gõ ngón trỏ xuống bàn. “Hãy trả lời câu hỏi.”
“Chủ nhật à? Tôi… tôi chỉ loanh quanh, nhà thôi.”
“Một mình ư?” Annabel tiếp tục.
