“Chúng ta sẽ nói về chuyện này sau.” Dì Claudia đi lướt qua cô, bước ra
hành lang trở lại khách sảnh. Thật quá quắt, Rebecca nhìn chằm chặp vào
những gì còn lại trên Bức Tường Vô Nghĩa đó. Cô chỉ muốn xé hết tất cả
những tờ lịch trắng nhợt đó xuống và ném chúng vào sọt rác. Chỉ là một sự
tình cờ khi ngày diễn ra cuộc diễu hành của đội Septimus lại trùng với ngày
của một trong những tờ lịch kia. Điều này chẳng có nghĩa lý gì hết!
Rebecca ngay lập tức giật phắt lấy một tờ lịch ở gần nhất. Ngày hai mươi
lăm tháng Mười... được rồi, không phải ngẫu nhiên. Đó là ngày cô đến New
Orleans. Và tờ lịch tháng Mười tiếp theo: chính là đêm đầu tiên cô lén vào
nghĩa trang để theo dõi Anton và Helena, cũng là đêm cô đã ngã sõng soài
và lần đầu chạm mặt Lisette!
Rebecca chộp lấy một tờ lịch khác, xé nó cho đến khi nó rời khỏi bức
tường bong tróc đầy vệt dầu mỡ đó. Ngày thứ Bảy sau lễ Tạ ơn: đó là ngày
cô đi bộ về Tremé cùng với Lisette. Tờ lịch đề ngày của tháng Mười hai
chính là đêm diễn ra bữa tiệc của nhà Bowman - ngày thực sự mà bữa tiệc
được tổ chức, không phải ngày mà cô đã nói với dì Claudia. Một tờ khác
của tháng Hai chính là sinh nhật Helena, ngay sau ngày đội Septimus diễu
hành. Chỉ có một ngày duy nhất mà Rebecca không thể nào giải thích được
là một ngày của tháng Ba. Cô xé nó khỏi bức tường, rồi nắm chặt đống giấy
lộn đó trong tay, cô dậm chân bước dọc hành lang để tìm dì Claudia. Cô
muốn có các câu trả lời - những câu trả lời thẳng thắn - và cô muốn nghe
chúng ngay bây giờ.