mà lúc này bỗng nhiên trở nên cứng lưỡi - sẽ không có ý giải thích gì cả.
Có thể cậu ta nghĩ rằng việc nhìn thấy Rebecca thế chỗ tham gia diễu hành
sẽ là một việc quá sức chịu đựng đối với cô Helena tội nghiệp và yếu ớt đó.
Thảo nào cậu ta không sẵn sàng để hé lộ thêm điều gì. Làm ơn đừng tham
gia diễu hành, Rebecca - vì trông thấy cậu sẽ khiến Helena phát bệnh đấy!
Helena, Rebecca nghĩ. Em họ của tôi.
Anton thở dài, mắt nhìn đăm đăm vào cái gì đó ở xa xa phía sau Rebecca
- có lẽ ai đấy đang bước vào cổng nghĩa trang trên Đại lộ Washington. Đây
chính là cơ hội cho Rebecca. Cô cúi người luồn qua cánh tay Anton rồi
chạy thẳng xuống phố về nhà, cảm thấy may vì cô đã không khóa cửa. Cô
không quay đầu nhìn lại nên không biết liệu Anton có đi theo cô hay
không.
Đáng lẽ cô nên nghe theo lời dì Claudia từ ngay đêm đầu tiên tới New
Orleans. Tránh xa nghĩa trang đó. Nó chính là nơi Rebecca đã kết thân với
hai con người mà cô thực sự yêu mến ở nơi này, Lisette và Anton. Và bây
giờ cô không còn tin tưởng bọn họ được nữa. Đúng ra, cô là một con ngốc
khi đã tin tưởng họ. Nơi này chẳng mang lại cho cô điều gì ngoài những bí
mật, nỗi muộn phiền và sự xáo trộn. Rebecca chán nó lắm rồi. Ngày hôm
nay, cô tự nhủ, sẽ là chuyến viếng thăm cuối cùng của cô tới Nghĩa trang
Lafayette.
