32
Mặc dù cho đến tận bảy giờ tối ngày thứ Sáu đội Septimus mới khởi
hành, nhưng cả ngày hôm đó Rebecca không thể nào đến trường được - có
quá nhiều việc phải làm. Miss Karen gạt phắt sự phản đối của dì Claudia,
nói với Rebecca rằng Hiệu trưởng Vale sẽ không để tâm đến chuyện này, và
tất nhiên là Miss Karen đã nói đúng. Đội Septimus có được sự ưu tiên hơn
tất cả các giáo viên của trường Temple Mead. Và dù sao thì Rebecca và
Marianne cũng không phải là những người duy nhất cần chuẩn bị. Đội múa
của trường - Đội Cổ vũ của trường Temple Mead - và các đội chủ chốt, dẫn
đầu là ban nhạc của trường St. Simeon’s, sẽ diễu hành vào đêm ngày hôm
đó. Chính vì vậy mà tất cả bọn họ cũng không phải đến trường.
Rebecca được dặn dò phải có mặt ở nhà Sutton lúc mười một giờ trưa để
chuốt keo rồi chải ngược mái tóc cho dày lên thành cuộn khổng lồ như mái
tóc của các geisha, và sau các công đoạn làm tóc đó, một anh chàng trong
bộ pijama lòe loẹt, chân đi đôi giày nhung mềm, người tự gọi mình là Mr.
Steve Jay, sẽ hóa trang cho họ theo kiểu hóa trang để trình diễn trên sân
khấu.
Trong căn phòng yên tĩnh rộng thênh thang sơn màu xanh da trời của
Marianne, Rebecca thay bộ đồ nịt người màu đen có những mảnh trang kim
màu đỏ lấp lánh được đính bằng tay ở bên dưới mỗi ống tay áo. Phần thân
trên của bộ váy kia sẽ được đính vào bộ đồ đen này khi ở trên xe diễu hành;
còn phần thân váy khổng lồ lấp lánh đã được chuyển ra phía sau một chiếc
xe tải nhỏ từ buổi chiều ngày hôm đấy. Một khi đã ở trong chiếc váy này,
Rebecca sẽ không cử động được t chút nào.