LỜI THÚ NHẬN MUỘN MẰN
Marcel Bigeard
www.dtv-ebook.com
Giới Thiệu
Marcel Bigeard giải ngũ năm 1975 với quân hàm tướng ba sao, được đề
cao là viên tướng huyền thoại và đã từng được tổng thống Pháp bổ nhiệm
làm quốc vụ khanh Bộ Quốc phòng. Trong suốt bốn mươi năm binh nghiệp
của mình, Bigeard đã ba lần sang tham chiến ở Đông Dương từ 10/45 đến
10/54. “Pour une parcelle de gloire” - Vì một mảnh của vinh quang - là
cuốn hồi ký kể từ những ngày đầu nhập ngũ (1936) cho đến ngày giải ngũ
(1975) của M. Bigeard.
“Lời thú nhận muộn mằn” là đoạn trích hai phần quan trọng trong cuốn
hồi ký này, tác giả thuật lại quãng đời trong chín năm với ba lần sang tham
chiến ở Đông Dương. Quá nửa cuốn sách, tác giả viết về thời kỳ phục vụ ở
Đông Dương lần thứ ba với cương vị chỉ huy tiểu đoàn dù số 6 (10/52 -
5/54). Tiểu đoàn dù số 6 dưới sự dẫn dắt của thiếu tá Bigeard, nổi tiếng về
kỷ luật nghiêm, tinh thần cao, ý thức tốt. Nhưng qua năm mươi hai ngày
(16/3 - 7/5) nhẩy dù xuống ứng cứu cho tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ,
từ gần một ngàn quân - sau rất nhiều lần bổ sung - tiểu đoàn 6 còn lại hai
mươi lăm người. Bigeard thú nhận đây là những ngày bi thảm nhất trong
cuộc đời binh nghiệp của mình. Đó cũng là trang sử bi thảm nhất của đạo
quân viễn chinh Pháp - là kết cục tất yếu cho những kẻ xâm lược Việt Nam.
Mặc dù ngoài ý muốn của mình, Bigeard vẫn phê phán gay gắt chủ
trương chiến lược của Navarre và Cogny. Bên cạnh đó ca ngợi tài thao lược
của đại tướng Võ Nguyên Giáp, ca ngợi ý chí, lòng quả cảm của các chiến
sĩ bộ binh ta. Lẽ tất nhiên, với danh dự và ý chí của một sĩ quan dù, M.
Bigeard có sự huênh hoang, đề cao mình và quân dù trong cuốn sách. Một
số trận đánh được Bigeard miêu tả như là chiến thắng của tiểu đoàn dù số
6, cũng như những con số thương vong của quân đội Việt Nam rõ ràng là
