sáng vào thấu buồng trong. Trong số tre dùng làm máng dẫn nước vào bể
còn lại một cây lớn và tình cờ lại cao vừa chấm vòm động. Tôi bèn trồng
đứng nó lên giữa động rồi lấy một sợi dây thừng dài kéo nó lên đầu cây tre
một cái đèn lớn lấy từ dưới tàu lên. Phrít và mẹ nó được phân công bảo
đảm chất đốt cho cái đèn. Nhờ có hàng ngàn mặt “pha lê” khắp trong động
phản chiếu ánh đèn, dinh cơ chúng tôi cũng trở nên sáng sủa như có ánh
mặt trời chiếu vào vậy.
Ánh sáng đã đem lại một niềm vui khó tả cho chúng tôi.
Từ nay, tất cả những công việc sắp đặt nhà cửa đều tiến hành một cách
linh hoạt khác thường. Éc-nét và Phrít nhận trách nhiệm sắp xếp tủ sách và
cất đặt gọn gàng vào ngăn tủ tất cả những tác phẩm lấy được dưới tàu lên.
Ruýt-ly giúp mẹ tổ chức nhà bếp. Phrê-đê-rích thì cùng tôi soạn lại phòng
làm việc cho ra vẻ; công việc này nặng nhọc hơn những công việc của các
em nó.
Chúng tôi dựng ngay bên cửa sổ một cái bàn tiện rất đẹp với đầy đủ
dụng cụ tìm thấy trong phòng thuyền trưởng chiếc tàu đắm. Hồi xưa, tôi
cũng có học nghề tiện - vì vui mà học - bây giờ tôi sẽ có thể hướng dẫn ít
nhiều cho lũ trẻ trong công việc này. Cạnh bàn tiện là một lò rèn có đủ đe,
búa, bễ; mọi dụng cụ sửa sang xe cộ, thùng sắt, v.v… đều sắp đặt có thứ tự
trên ván hoặc trên giá gỗ đóng ở tường. Đinh dài, đinh ốc, kìm búa đâu vào
đó hết. Xưởng thợ sắp xếp rất ngăn nắp khiến tôi cũng tự hào về cánh tay,
khối óc của mình và của thằng bé. Tôi lại càng thú vị một cách rất thành
thực là thuở nhỏ mình đã có ít nhiều sở thích về máy móc. Nhờ đó, nếu tôi
chưa đủ trình độ sử dụng thành thạo tất cả những bộ máy hiện có ở đây, ít
nhất cũng không có gì xa lạ đến nỗi tôi không hiểu về những bộ máy ấy.
Dần dần, trong động đã có một nề nếp ngăn nắp đầy đủ và từ đó chúng
tôi có thể yên lòng chờ ánh nắng đến phát tan xiềng xích mùa đông. Chúng
tôi đã có xưởng thợ, phòng ăn, lại thêm tủ sách để giải trí sau những buổi
