Tối đó, tôi gọi điện cho bố mẹ để báo tin. Bố tôi nhấc máy và tôi nói với
ông bảo mẹ cầm máy khác để nghe cùng luôn.
“Bố mẹ à, đám cưới bị hủy rồi. Con thực sự xin lỗi bố mẹ,” tôi nói đầy vẻ
cam chịu, có lẽ là cam chịu quá mức bởi lẽ lập tức họ nghĩ ngay rằng tôi
chính là đứa duy nhất có lỗi trong vụ này. Anh chàng Dex quý hóa sẽ chẳng
bao giờ đi hủy đám cưới khi chỉ còn một tuần nữa là đến ngày trọng đại.
Mẹ tôi bắt đầu nức nở ca thán rằng bà yêu mến Dexter bao nhiêu, trong khi
bố tôi cố gào lên át tiếng khóc của bà với giọng “Kìa Darcy. Đừng vội vàng
thế.” Đến lúc đó tôi mới nói cho họ biết câu-chuyện-cái-tủ-áo động trời.
Một sự im lặng hiếm thấy bỗng bao trùm ở đầu dây bên kia. Bố mẹ tôi nín
thinh đến mức tôi cứ tưởng đường dây bị ngắt rồi. Cuối cùng bố lên tiếng
nói rằng chắc chắn là có gì đó nhầm lẫn rồi vì Rachel không bao giờ làm
một việc như thế đâu. Tôi bảo với họ ngay cả tôi cũng không thể nào tin
được chuyện đó. Nhưng chính mắt tôi đã trông thấy Dex mặc quần lót trốn
trong tủ áo của Rachel. Khỏi cần nói cũng biết, đương nhiên là tôi không hé
răng với bố mẹ về chuyện Marcus hay đứa bé trong bụng tôi. Tôi muốn họ
toàn tâm toàn ý làm chỗ dựa cả về vật chất lẫn tinh thần cho tôi. Tôi muốn
họ đổ tất cả lỗi lầm lên đầu Rachel, đứa con gái nhà bên, kẻ đã lừa dối họ
cũng như lừa dối tôi. Rachel, cô gái hoàn hảo, tốt bụng, đáng tin cậy, trung
thành, tín nghĩa, dễ đoán biết.
“Bây giờ phải làm thế nào hả Hugh?” mẹ hỏi bố bằng giọng yếu ớt như của
con gái bà.
“Chuyện đó mình để tôi,” bố đáp. “Tất cả rồi sẽ đâu vào đấy cả thôi. Darcy,
con không cần lo gì hết. Bố mẹ có danh sách khách mời đây rồi. Bố mẹ sẽ
gọi cho nhà đó. Bố mẹ sẽ báo với khách sạn Carlyle và thợ chụp ảnh. Tất
cả mọi người. Con không phải động chân động tay làm gì. Có muốn bố mẹ
bay chuyến ngày thứ Năm như đã định đến chỗ con không, hay là con đặt
vé về nhà? Tùy con chọn, con yêu.”
