người đàn ông mới phải. Nhưng rồi tôi gạt bỏ mối bận tâm ấy sang một
bên; một người bạn trai đâu nhất thiết phải khiến tôi lơ là những mục tiêu
khác cao cả hơn chứ.
Meg và Charlotte nhìn nhau tư lự như thể trong đầu họ đang nghĩ đến tất cả
những người đàn ông mình quen biết.
“Simon được không?” Charlotte gợi ý Meg. Meg nhăn mặt.
“Cậu không mến Simon à?” Charlotte hỏi.
“Mến thì cũng có mến...” Meg nhún vai đáp.
Tôi cố ghìm lại thôi thúc muốn hỏi về ngoại hình của Simon, nhưng cứ như
thể Meg đọc được ý nghĩ của tôi vậy, vì cô ấy khúc khích cười nói, “Chắc
Darcy chẳng thích anh chàng đầu đỏ đâu!”
“Meg!” Charlotte nạt, khiến tôi nhớ đến Rachel. Rachel cũng đã nói hàng
tỷ lần cái câu “Darcy!” bằng một giọng y như vậy. “Mình thấy là màu vàng
ánh đỏ thì đúng hơn.”
“Cậu biết là anh ta đầu đỏ mà!” Meg nói, hớp một ngụm trà.
“Đầu đỏ?” tôi hỏi.
“Là tóc đỏ ấy mà,” Meg nói.
Tôi bật cười. “À. Ra vậy.”
“Thế nào? Cô thích đầu đỏ không?” Charlotte hỏi.
“Có lẽ không phải hình mẫu của tôi,” tôi ý nhị nói, lấy lý do sức hút nam
nữ là điều không thể nào gượng ép được. Mà một mối quan hệ bền vững thì
không thể thiếu yếu tố đó.
“Chắc ở bên kia các cô không chết mê những anh chàng đầu đỏ,” Meg nói.
