LỤA - Trang 39

tay của Hervé Joncour, dịu dàng nắm lại, giữ như thế một lát, rồi rút tay về,
nhưng ngón tay kẹp theo mảnh giấy nhỏ, cái mảnh giấy đã đi vòng quanh
thế giới đó. Nàng vừa mới giấu nó vào trong nếp áo thì đã nghe tiếng của
Nguyên Mộc .
- Hoan nghênh ông đã đến, người bạn Pháp.
Ông đứng cách họ vài bước . Áo kimônô màu sậm, tóc đen cột túm sau gáy
một cách hoàn hảo. Ông bước lại gần. Xem xét chuồng chim, nhìn kỹ từng
cánh cửa một bị mở toang hoang.
- Chúng sẽ quay về đây. Đâu dễ gì cưỡng lại sự cám dỗ lôi kéo ta quay về,
phải thế không ?
Hervé Joncour không trả lời. Nguyên Mộc nhìn thẳng vào mắt anh và nói
dịu dàng:
- Đi với tôi .
Hervé Joncour theo ông. Anh đi được vài bước thì quay về phía cô gái và
cúi người chào .
- Tôi hy vọng sớm gặp lại cô.
Nguyên Mộc vẫn bước tiếp .
- Cô ta không biết tiếng nước anh đâu .
Ông nói .
- Đi.
o0o
34.

Tối hôm đó Nguyên Mộc mời Hervé Joncour đến nhà ông. Dự tiệc có vài
người đàn ông trong làng, và những người đàn bà ăn vận rất sang trọng,
trang nhã, mặt đánh phấn trắng và tô những màu rực rỡ. Người ta uống
rượu sakê, người ta hút bằng những ống gỗ dài một loại thuốc lá có vị chát
và gây choáng váng. Những tên làm trò đến, và một tên trong bọn làm mọi
người cười nghiêng ngả bằng cách bắt chước người và thú vật. Ba người
đàn bà già chơi những nhạc cụ bằng dây, lúc nào cũng cười. Nguyên Mộc
ngồi chỗ danh dự, áo quần đen, đi chân không. Ngồi bên cạnh ông là người
đàn bà có khuôn mặt cô gái trẻ trong một cái áo dài bằng lụa thật lộng lẫy.