Anh tin vào người đồng sự. “Không đưa vào hồ sơ nhé!”
“Ồ, được”.
“Marc LeClare là cha đẻ của Sable”.
Lại một khoảng lặng thật dài để Terri thấm được điều vừa nghe thấy.
“Nghiêm chỉnh đấy chứ? Đúng thế hả. Cứt thật”.
“Họ không biết gì về nhau cho đến vài tuần trước đây”. Anh kể những gì
mình biết về chương trình cộng đồng mới hình thành của Sable nhằm có
được các dịch vụ giáo dục và y tế cho người dân Cajun sống ở vùng đầm
lầy, và Marc đã nhiệt thành hỗ trợ cô con gái mới tìm được của mình như
thế nào. “Họ gặp nhau ở gian nhà đó để xem có thể dùng nó làm trụ sở cho
đề án đó hay không. Tôi biết rõ Marc và tin rằng ông ấy đang tính công
khai thừa nhận con gái mình”.
“Phải, tôi đồng ý, việc này sẽ đẻ ra những hướng mới trong vụ án”. Terri
nói. “Nhưng cũng không thể giữ kín chuyện đó được. Tôi phải báo cho vợ
ông ấy biết”.
Anh thoáng suy nghĩ. “Thôi được, hãy hỏi chuyện bà ta, nhưng gắng giữ
cho đừng ầm ỹ quá”.
“Còn anh tính làm gì?”
“Tôi sẽ làm những gì có thể từ phía đằng này”, anh đáp, “nhưng còn tùy
thuộc vào việc điều tra của cô trong thành phố nữa. Hãy tra hỏi Gantry và
người của ông ta. Nếu có ai đó sẽ tìm ra kẻ hại Marc, người ấy chính là cô
đấy”.
“Vâng, tôi sẽ làm được chuyện đó nếu có thể cắn răng giữ viên đạn đang
bay và vọt một phát nhảy tới nóc nhà”. Cô khịt mũi. “Xin lỗi đã nói thế,
nhưng thôi, để xem tôi có thể lần ra được chuyện gì không”.
“Cô sẽ làm được mà. Cho tôi biết thêm về vũ khí của hung thủ đi”.
