Sable bước ra và nhìn thấy Jean-Del đang nói chuyện với một người đàn
ông đậm người, vẻ nhăn nhó trong bộ sắc phục nhàu nhĩ.
“Gantry bị ngất và đang ở trong phòng săn sóc đặc biệt. Ông ấy bị bỏng cấp
độ hai và một vết thương ở đầu”. Jean-Del đang nói với người nọ. “Dầu sao
tôi cũng đã đặt một người canh ở đấy”. Anh nhìn sang Sable. “Xin lỗi đại
úy”.
“Cầm lấy đi, Gamble”. Người đàn ông đưa anh khẩu súng lục và chiếc phù
hiệu cảnh sát. “Chúng là của anh, nếu anh muốn chúng quay trở lại”.
Jean-Del mỉm cười. “Ông thực sự muốn tôi quay trở lại chứ?”
“Không”. Viên đại úy vỗ vai anh. “Nhưng cũng cần có ai đó để lôi anh ra
khỏi mọi chuyện rắc rối chứ”.
Terri và Cort đang hạ giọng tranh cãi chuyện gì đó nơi sảnh trước nhưng
chợt ngừng ngang khi Sable cùng Jean-Del tiến đến gần.
“Moriah thế nào rồi?” Cort hỏi.
“Họ tạm giữ cô ấy lại, nhưng bác sĩ nói cô ấy sẽ hồi phục hoàn toàn”. Sable
thông báo.
“Bọn em phải đi đây”. Anh quay sang cô bạn đồng sự. “Có thể mượn xe cô
được không?”
“Tất nhiên”. Cô liếc ngang sang phía Cort. “Tôi tin rằng ông anh trai của
anh đây hẳn rất vui mừng cho tôi được quá giang”. Cô đưa chìa khóa cho
Jean-Del.
Anh lặng im khi họ đã rời xa bệnh viện và anh len lỏi tìm đường đi qua
đám đông ồn ào náo nhiệt của lễ hội Mardi Gras. Anh giữ sát Sable trong
vòng tay mình. Nàng áp má vào vai anh, gắng không nghĩ đến người vợ bất
hạnh của Marc vừa bị chết thiêu trong đám cháy.
“Rồi họ sẽ làm gì Caine?”Cuối cùng nàng lên tiếng hỏi.