LỬA HÒA BÌNH - Trang 91

Adam Smith lấy trong hồ sô ra một tờ giấy và hỏi:
- You có quen ai tên Xuân Tran ở Mỹ không?
Nhàn ngạc nhiên đáp:
- Tôi có một người bạn thân tên như vậy và đã mất liên lạc từ năm 1975.
Có chuyện gì vậy, thưa ông Smith?
- Bà Tran gửi thư cho tòa Đại sứ Hoa Kỳ ở Kuala Lumpur xin bảo trợ gia
đình you vào Mỹ.
Cái tin bất ngờ làm Nhàn nghẹn lời vì xúc động và vui mừng. Nhàn xúc
động vì tình bạn chung thuỷ của Xuân nhưng không khỏi thắc mắc làm
cách nào Xuân biết cô đang ở Bidong.
Adam Smith đưa tời giấy đang cầm trên tay cho Nhàn và nói:
- Chắc you lấy làm lạ tại sao bà Tran biết you đang ở đây? Không phải
một mình bà Tran mà cả thế giới đã biết về câu chuyện vượt biển của you.
Adam lại lấy trong xấp hồ sơ ra bản chụp một bài báo đưa cho Nhàn. Bài
phóng sự của Jimmy Walker về cuộc vượt biên của Nhàn, kèm với mấy tấm
hình trong đó có tấm "Đôi mắt của một thuyền nhân Việt Nam". Nhàn đọc
qua rất nhanh và trả bài báo lại cho Smith:
- Cám ơn ông.
Adam Smith gấp lại xấp hồ sơ và nói:
- You và các con được nhận cho định cư tại Mỹ như những người tị nạn
chính trị và do bà Xuân Tran bảo trợ. - Ông ta quay sang Lisa mỉm cười
thân mật - Lisa, nước Mỹ welcome you.
- Thanh you very much for your help and your kindness. - Lisa bạo dạn
nói.
Việc làm của Xuân là một phần thưởng của tình bạn giữa hai người, và mấy
ngày sau, Nhàn lại nhận được một tin mừng khác. Mỗi buổi chiều, Lisa
vẫn kiên nhẫn đi dò danh sách những người có thư và cuối cùng Nhàn cũng
có thư.
Lisa chạy về, vừa thở vừa mừng như bắt được vàng:
- Mẹ có thư! Mẹ có thư! Con đã nói mà, thế nào mình cũng có thư.
Không phải chỉ có thư mà còn kèm ngân phiếu 100 Mỹ kim của Hùng,
người anh lớn của Nhàn, cũng nhờ bài báo của Jimmy Walker mà biết em