Người tù vừa chửi rủa nhìn Lebenthal với ánh mắt vô hồn:
- Nước, làm ơn cho nước.
Ỏng lão Ahasver lại hỏi:
- Bạn từ Lohme tới?
- Phải.
- Có biết người nào tên Martin Schimmel ở đó không?
- Không.
- Còn một người tên Moritz Geweirz? Mũi bị đánh xẹp vào, đầu sóỏi.
Sulzbacher mệt mỏi đáp:
- Không.
- Biết Gedalje Gold không? Hắn chỉ còn một vành tai. Ở lao xá 12.
- Mười hai?
- Phải. Bốn năm trước.
- Trời!
Sulzbacher vừa kêu lên vừa quay mặt đi - Câu hỏi quá trẻ con - Bốn năm.
Tại sao không là một trăm năm?
509 nói xen vào:
- Thôi để anh bạn mới nghỉ. Đi xa mệt lắm.
Người tù già thì thầm với mình: