Và Berger nói với Sulzbacher:
- Nhà bếp không phát khẩu phần cho các bạn bữa nay. Nhưng chúng tôi
sẽ nhường súp cho.
- Cám ơn ông
- Cái gì?
- Cám ơn.
Tù nhân cũ nhìn hắn với những cặp mắt ngạc nhiên. Từ lâu họ đã bỏ mất
hai tiếng cám ơn.
Berger bình tĩnh lại:
- Có ai trong các bạn có thể đứng ra làm trật tự viên không?
- Có Rosen với hai người bên cạnh anh ta. Việc phân phối thức ăn bắt
đầu. Rosen đứng canh chừng để ngăn chận những người tới hai lần. Một số
tù cũ lên tiếng than phiền. Berger trấn an:
- Đây là mình chỉ cho mượn thôi. Mai họ trả lại.
Và quay sang Sulzbacher:
- Chúng tôi cần bánh mì vì đói lâu ngày rồi.
- Cám ơn ông và các bạn. Ngày mai chúng tôi sẽ trả lại.
Sau mấy phút ăn uống qua loa cho đỡ đói, bọ bắt đầu lo chỗ ngủ. Hầu hết
những người trong nhóm Lão Làng đều ở bên ngoài để nhường một ít chỗ
cho tù mới. Ông lão Ahasver và thằng bé Karel cũng có mặt trong số này,
kể cả con chó chăn cừu. Rosen, Sulzbacher và khoảng hơn mười tù nhân
mới cùng ở ngoài với nhóm Lão Làng. Sulzbacher bực tức nói:
