Từ trên trần căn phòng, bốn cái móc to lớn buông lủng lẳng gần chỗ dốc
chùi xác. Tất cả đều cao cách đầu người đứng khoảng sáu phân. Trong góc
phòng bên phải là một cái ghế đẩu ba chân, bên cạnh đó là một chùm thòng
lọng có móc sắt ở đầu dây.
Với chân trái, Weber đẩy chiếc ghế đẩu tới trước một người tù:
- Đứng lên trên!
Người tù run rẩy bước lên đứng trên mặt ghế. Weber nhìn đống dây thòng
lọng rồi quay sang Steinbrenner:
- Nào, cho trình diễn đi! Để xem tài nghệ chứ ra sao.
Berger làm như đang tiếp tay chất hai cái xác lên trên cáng sắt, trong số
có thi thể một phụ nữ tóc ngắn và một người đàn ông trông như làm bằng
một loại sáp bẩn thỉu. Berger nhấc vai cái xác người đàn bà lên và nhét tóc
xuống dưới để khi bị đẩy vào lò, tóc sẽ không bị gió lửa làm bốc cháy và
hất ngược ra có thể làm phỏng tay mình và những người kia. Kể ra cũng hơi
lạ là mấy lúc sau này, bọn SS không còn cắt tóc của những xác tù để giữ lại.
Có thể chúng cho là chẳng đáng phí công vì trong trại chẳng còn bao nhiêu
nữ tù nhàn. Ông ta bảo mấy người tù bên cạnh:
- Sẵn sàng rồi.
Họ mở cửa lò. Hơi lửa nóng rực phà ra. Họ đẩy hai chiếc cáng sắt lăn
vào. Một người hô lớn:
- Đóng cửa lại! Mau lên!
Hai cánh cửa lò nặng nề đóng sầm lại nhưng một cánh bỗng bật ra.
Berger thoáng thấy người đàn bà rướn mình lên như vừa tỉnh giấc. Tóc
người tù đàn bà cháy bùng lên như một vầng hào quang, rồi cánh cửa lúc
nãy bị kẹt bởi một miếng xương ập mạnh vào lần cuối.
