hầu hết tù nhân đều biết sõ phận sẽ ra sao. Ngay cả viên Y sĩ của trại cũng
tưởng mình là khoa học gia đang nhặt nhạnh các tù nhân để dành khi cần thí
nghiệm. Neubauer nhăn mặt. Hắn quyết định chút nữa sẽ hỏi xem mọi việc
diễn tiến ra sao.
Lebenthal hỏi:
- Còn thấy ra vết thương không?
Berger đáp:
- Rất khó nhìn ra. Bọn SS chắc không thấy được đâu. Đó là chiếc răng
trong cùng. Trong chốc lát là hàm sẽ cứng lại.
Họ đã đặt xác của Lohmann ngay trước lao xá. Giờ điểm danh buổi sáng
đã qua. Họ đang chờ chuyến xe lấy xác.
Ahasver đứng bên cạnh 509. Môi ông ta động đậy. 509 bảo:
- Khỏi phải đọc kinh Kaddish cho hắn. Anh ta là tín đồ Tin Lành.
Ahasver nhìn lên:
- Tôi có làm gì hại hắn đâu.
Và ông lão tiếp tục đọc thì thầm. Bucher ra tới nơi. Phía sau hắn là Karel
cậu bé Tiệp Khắc. Chân của nó ốm như tăm và khuôn mặt chỉ bằng một
nắm tay. Nó đi lảo đảo.
509 bảo:
- Trở vào đi Karel! Ngoài này lạnh lắm.
Thằng bé lắc đầu và tiếp tục đi tới. 509 biết tại sao thằng bé muốn có
mặt. Thỉnh thoảng Lohmann cho nó một ít bánh mì. Và đây là tang lễ của
