LUẬN VỀ BIẾU TẶNG - Trang 110

DẪN NHẬP

VỀ SỰ BIẾU TẶNG, VÀ ĐẶC BIỆT VỀ

SỰ BẮT BUỘC PHẢI ĐÁP TẶNG

*

CÁC

MÓN QUÀ

Đề từ

Dưới đây là vài đoạn của Harvamál, một trong các bài của tập thơ

cổ Edda Bắc Âu

*

. Chúng có thể dùng làm đề từ cho nghiên cứu này, vì

chúng đặt người đọc vào giữa bầu không khí của các ý tưởng và sự
kiện mà chúng tôi sẽ vận dụng để chứng minh

*

.

39 Tôi chưa bao giờ gặp một người hào phóng
và rộng rãi nuôi những người khách của mình
đến mức “tiếp đón không phải là bị tiếp đón”

*

,

cũng chưa bao giờ gặp một người... (thiếu tính từ)
của cải của mình
đến mức cảm thấy khó chịu khi nhận quà đáp tặng

(i)

.

41 Với vũ khí và áo quần
Những người bạn phải tạo vui thú cho nhau;