hình vành cung dọc theo chiều dài bảy trăm mét sẽ được cấp điện bởi một
máy phát điện 200KW đã được đưa đến trung tâm thủ đô hồi bốn giờ sáng.
Thiết bị âm thanh đang được thử lại để chắc chắn nó sẽ thu mọi loại tiếng
động – tiếng chân trên lề đường, tiếng cửa xe hơi đóng, tiếng xe điện ngầm
chạy, cả tiếng chuông của chiếc đồng hồ trên tháp Bưu điện cũ.
— Tất cả những chi phí này đều thực sự cần thiết hay sao? – Cavalli hỏi.
— Nếu ông muốn mọi người, ngoại trừ chúng tôi tin họ đang tham dự vào
một phim ảnh, ông không thể tiết kiệm quá đáng. Tôi sẽ quay một cuốn
phim mà bất cứ ai quan sát chúng tôi, dù là chuyên nghiệp hay nghiệp dư,
cũng có thể trông mong một ngày kia sẽ xem trong một rạp xi nê. Tôi thậm
chí trả đủ mức lương cho tất cả những người đóng vai phụ đó.
— Cảm ơn Chúa vì trong bọn chúng tôi không có hiệp hội, – Cavalli nói.
Lúc này, mặt trời đã soi lên tận mặt y, hai mươi phút sau khi Tổng thống
thưởng thức tia nắng ấm trong bữa điểm tâm trong Nhà Trắng.
Cavalli nhìn xuống bản liệt kê trên bìa kẹp giấy của y. Al Calabrese đã có
tất cả mười hai chiếc xe đậu bên lề đường lát đá, và những người tài xế đang
đứng tụm năm tụm ba uống cà phê, núp gió sau một bức tường của Quảng
trường Freedom. Sáu chiếc xe hơi loại sang lấp lánh trong ánh nắng buổi
sáng, trong lúc nhiều khách bộ hành, những người làm công tác vệ sinh hoặc
canh gác rời văn phòng và những người đi vé tháng bước lên khỏi ga xe điện
ngầm Federal Triangle, đều bước chậm lại để ngắm quang cảnh đặc biệt này.
Một người thợ sơn đang tô điểm lại biểu tượng Tổng thống trên chiếc xe thứ
ba, trong lúc một cô gái đang cắm một ngọn cờ trên cái chắn bùn bên phải.
Cavalli quay người để trông thấy một chiếc xe tải cảnh sát, cốp sau hạ
xuống, đậu trước District Building. Những rào cản đang được giở ra và đưa
lên lề đường để cho chắc chắn những người khách bộ hành không dại dột đi
lang thang vào nơi hành sự trong ba phút hệ trọng đó khi việc quay phim
đang diễn ra.
Lloyed Adams đã dùng ngày hôm trước vào việc kiểm tra lại những lời
đối thoại một lần cuối và đọc lướt qua một cuốn sách khác về lịch sử của
