chuyển sự chú ý sang tên lính ngồi phía sau khẩu súng máy đang nhắm vào
phía anh.
Ở khoảng cách mười mét. Cohen không có hy vọng vươn tới gã, vì vậy
anh ta phóng qua hông xe trong lúc những viên đạn phun vào khung cửa mở
và hai viên đạn xuyên vào chân trái của anh ta. Lúc này Scott đang chạy về
phía chiếc xe Jeep từ phía bên kia. Trong lúc tên lính xoay khẩu súng để đối
đầu với anh, Scott phóng người lên không trên nóc chiếc xe Jeep.
Đạn bay khắp nơi trong lúc hai người quờ quạng. Scott vẫn còn nắm chặt
chiếc cờ lê. Cả hai cùng nhanh chóng đứng lên và Scott phang chiếc cờ lê
vào gáy gã xạ thủ – tên lính đưa một cánh tay lên để đỡ đòn, nhưng đầu gối
trái của Scott đã thúc mạnh vào háng gã. Tên xạ thủ gục xuống đất trong lúc
chiếc cờ lê lại phang thêm một cú khiến cho cổ tên lính gãy gọn. Gã nằm
dang tay trên mặt đường, trông như một vận động viên môn bơi ếch đang có
một động tác nửa chừng. Scott quan sát gã như bị thôi miên cho tới lúc Aziz
lao vào chân anh và hất anh ngã xuống đất.
Scott không hề ngừng run rẩy.
— Lần đầu tiên bao giờ cũng là khó khăn nhất, – đó là lời bình luận duy
nhất của anh chàng người Kurd.
Cả bốn người giờ đây cùng hướng ra phía ngoài, bao trùm mọi góc, trong
lúc họ chờ đợi dân địa phương phản ứng. Cohen loạng choạng trèo lên chiếc
xe Jeep, máu đang chảy khỏi chân, và ngồi vào phía sau khẩu súng máy.
— Đừng bắn trừ phi tôi nói, – Scott la lên trong lúc anh kiểm tra cả hai
ngả đường. – Không có một người nào ở cả hai phía.
— Bên trái của anh! – Hannah chợt nói.
Scott liền quay người và trông thấy một ông già mặc một chiếc dishdash
dài màu trắng và đội một cái keffyeh lốm đốm đen trắng, với một thắt lưng
dày lỏng lẻo. Ông ta đang bước chậm về phía họ, hai bàn tay giơ lên trời.
Mắt Scott không hề rời khỏi ông già cho tới lúc ông ta dừng chân cách
chiếc Cadillac vài mét.
